Translation of "「トム？" in French

- ハーイ、トム。
- やぁ、トム。

Salut, Tom.

- トムはハンサムだ。
- トムはイケメンだ。
- トムは男前だ。

Tom est élégant.

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。
- トムは知的だ。

Tom est intelligent.

- トムって、ハンサム？
- トムって、イケメン？

Tom est-il beau ?

- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。
- トムは賢い。

Tom est intelligent.

- トムは勝った。
- トムの勝ち。

Tom a gagné.

- トムと申します。
- トムといいます。
- 私はトムです。

Je suis Tom.

- トムを抱きしめて。
- トムにハグして。
- トムをハグして。

Fais un câlin à Tom.

- トムは近くにいる？
- トムはそこにいる？
- トムいる？

- Tom est-il dans les parages ?
- Tom est-il dans les environs ?

- トムに教えて。
- トムに伝えて。

- Dis-le à Tom.
- Informez-en Tom.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

Tom a trente ans.

- トム大好き！
- 大好きだよ、トム。

Je t’adore, Tom.

- トムが一番強い。
- トムが最強。

Tom est le plus fort.

‎トムだ

Tom.

トムだ。

C'est Tom.

ハーイ、トム。

- Salut, Tom.
- Bonjour, Tom.

「トム！」「メアリー！」

« Tom ! » « Mary ! »

- トムに電話して。
- トムを呼んで。

- Appelle Tom.
- Appelez Tom.

- トムならできる。
- トムがやれば。

Tom peut le faire.

- トムは男前だ。
- トムはハンサムな男だ。

Tom est un bel homme.

- トムは休んでいる。
- トムはお休みです。
- トムはいません。

Tom est absent.

- トムと申します。
- トムといいます。
- 私の名前はトムです。

- Mon nom est Tom.
- Je me nomme Tom.
- Je m'appelle Tom.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

Demande à Tom.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Tom est mon ami.

- トムは私の友達だ。
- トムは俺の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Tom est mon ami.

- トムは生徒です。
- トムは学生です。

- Tom est un étudiant.
- Tom est étudiant.

- トムは元気してる？
- トムは大丈夫？

- Est-ce que Tom va bien ?
- Est-ce que Tom va bien ?

- トムはお客さんです。
- トムは客だ。

Tom est un invité.

- トムは動いた。
- トムは引っ越した。

Tom a déménagé.

- トムと申します。
- トムといいます。

- Moi je suis Tom.
- Je m'appelle Tom.
- Je suis Tom.

- トムはわかった。
- トムは理解した。

Tom a compris.

- トムと会いたい。
- トムに会いたい。

Je veux voir Tom.

- トムの顔が赤い。
- トムは顔が赤い。

Le visage de Tom est rouge.

- トムはいません。
- トムがいません。

Tom n'est pas ici.

- トムは怒った。
- トムは腹を立てた。

Tom s'est mis en colère.

トムいる？

Tom est là ?

トムのケチ！

- Quel radin !
- T’es radin !
- Quel crevard !

- トムに警告します。
- トムに警告する。
- トムに警告してください。
- トムに警告しなさい。

- Avertis Tom.
- Préviens Tom.

- トムはゆっくり歩く。
- トムは歩くのが遅い。
- トムは足が遅い。

Tom marche lentement.

- トムは目が青い。
- トムは青い目をしている。
- トムの目は青い。

Les yeux de Tom sont bleus.

- トムの家にいるよ。
- トムんちにいるんだ。
- トムのお家にいるの。
- トムのうちにいるんだ。

Je suis chez Tom.

- トムでは無いのですか。
- トムなのか？

Ne seriez-vous pas Tom ?

- トムは驚いた。
- トムはびっくりした。

Tom était choqué.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

- Tom dormait.
- Thomas dormait.

- 今夜トムに会った。
- 今夜トムを見た。

J'ai vu Tom ce soir.

- トムは喜んでた？
- トムは満足してた？

Tom était-il heureux ?

- トムを探してきて。
- トムを見つけて。

- Trouve Tom.
- Trouvez Tom.

- トムは会員ですか？
- トムはメンバーですか？

Tom est-il membre ?

- トムは挑戦した。
- トムはやってみた。

- Tom essayait.
- Tom a essayé.

- トムは気が付いた。
- トムは気づいた。

Tom l'a remarqué.

- トムは警察官です。
- トムは警官だよ。

Tom est un policier.

- トムは血圧が高い。
- トムは高血圧だ。

- Tom fait de l’hypertension.
- Tom a de l’hypertension.

- トム、ごきげんいかがですか。
- トム、元気ですか。
- 元気ですか、トム？

Comment ça va, Tom ?

- トムなら仕事場だよ。
- トムは仕事に出てるよ。
- トムは仕事中よ。

Tom est en train de travailler.

- これはトムの自転車？
- これはトムのバイク？
- それって、トムの自転車？

Est-ce le vélo de Tom ?

- トムは今日、休んでるの？
- トムは今日、欠勤なの？
- トムは今日、欠席なの？
- トムは今日欠席ですか？

Tom est-il absent aujourd'hui ?

- トムはライトをつけた。
- トムは明かりをつけた。
- トムは電気をつけた。

Tom a allumé la lumière.

- トムは手を振った。
- トムは手をふった。

Tom a fait signe de la main.

- トムは私の兄です。
- トムは私の弟です。

Tom est mon frère.

- トムは涙を流した。
- トムは泣いていた。

Tom pleura.

- トムが必要だ。
- 私にはトムが必要です。

J'ai besoin de Tom.

- トムの声がする。
- トムの声が聞こえる。

J'arrive à entendre Tom.

- こんにちは、トム。
- こんにちはトムさん。

- Salut, Tom.
- Bonjour, Tom.

- トム、死んじゃだめ。
- トム、死なないでね。

Ne meurs pas, Tom.

- トムは歩くのが遅い。
- トムは足が遅い。

Tom marche lentement.

- トムの面倒をみる。
- トムの世話をする。

- Je prends soin de Tom.
- Je m'occupe bien de Tom.

- トムは落っこちた。
- トムが落っこちた。

Tom est tombé.

- これはトムの自転車？
- これはトムのバイク？

Est-ce le vélo de Tom ?

トム・サムです

Je m'appelle Tom Thum,

（トムの低音）

TT : (Son bas)

（トムの高音）

TT : ( Son aigu)

急いで、トム。

Fais vite, Tom.

君、トムなの？

- Êtes-vous Tom ?
- Est-ce que tu es Tom ?
- Es-tu Tom ?

トム、大丈夫？

Tom, est-ce que ça va ?

トムって誰？

C’est qui, Tom ?

トムはどこ？

Où est Tom ?

トムは見た。

- Tom a regardé.
- Tom regarda.

トムに従え。

- Suivez Tom.
- Suis Tom.

トムが来た。

Tom est venu.

トムはイケメンだ。

Tom est un beau gosse.