Translation of "頑張れ" in Finnish

頑張れ！

- Jaksa vielä!
- Jaksakaa vielä!

いいぞ。頑張れよ。

Toki. Lykkyä tykö!

- 幸運を祈るよ。
- 頑張れよ。

- Onnea!
- Onnee!
- Hyvää onnea!
- Onnea matkaan!

ここまではよくやったぞ 頑張れ

Olet saanut meidät hienosti tänne asti. Jatka samaa rataa.

- 元気でね。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- Onnea matkaan.
- Onnea.

ありがとう。なんだか頑張れる気がしてきた。

Kiitos. Minulle tuli jotenkin sellainen olo, että jaksan taas tsempata.

- 幸運を祈るよ。
- 頑張れよ。
- がんばって下さいね。

- Onnea!
- Onnee!

週末が楽しければ仕事も頑張れる気がする。

Minulla on tunne, että jos viikonloppuna on kivaa, työssäkin jaksaa tsempata.