Translation of "見せてくれ。" in Finnish

- 見せてくれ。
- 俺に見せてくれ。

- Näytä sitä minulle.
- Anna kun katson.
- Näytä mulle.

- パスポートを私に見せてくれませんか。
- パスポートを見せてくれませんか。

- Näyttäisittekö minulle passinne?
- Näyttäisitkö minulle passisi?

- 彼女は僕に部屋を見せてくれた。
- 彼女は私に部屋を見せてくれた。

Hän näytti minulle huoneensa.

- デイモンは私に郵便切手のアルバムを見せてくれた。
- デイモンは私に切手帳を見せてくれた。

Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

- 彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
- 彼は自分で書いた絵を見せてくれた。

Hän näytti minulle kuvan omasta maalauksestaan.

彼は私に彼の写真を見せてくれた。

Hän näytti minulle kuvansa.

叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。

Tätini näytti minulle, miten hyvää kahvia tehdään.

見せてくれるんなら、笑わないって約束するよ。

Lupaan etten naura jos näytät minulle.

私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。

Vaimoni osoitti erinomaisen hyvää makua huonetta sisustaessaan.

- この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
- この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。

- Tämä lakki on liian pieni. Voisitko näyttää jotain toista?
- Tämä hattu on liian pieni. Voisitko näyttää jotain toista?