Translation of "聞きなさい。" in Finnish

聞きなさい。

- Kuuntele.
- Kuuntelepa nyt.

よく聞きなさい。

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuunnelkaa tarkkaan.
- Kuuntele tarkasti.
- Kuunnelkaa tarkasti.

トムに聞きなさい。

Kysy Tomilta.

- 聞きなさい。
- 聞いて！

- Kuuntele.
- Kuunnelkaa.

私の話をよく聞きなさい。

Kuuntele tarkkaan mitä minä sanon.

うるさい黙って聞きなさい。

Oles hiljaa ja kuuntele.

私の言うことを聞きなさい。

- Kuuntele mitä sanon.
- Kuuntele minua.

- 会に出席するかどうか彼に聞きなさい。
- 会に出席するかどうかは彼に聞きなさい。

Kysy häneltä haluaako hän osallistua kokoukseen.

彼女の言うことをよく聞きなさい。

Kuuntele mitä hän sanoo.

話は最後までちゃんと聞きなさい。

- Kuuntele tarkasti loppuun asti mitä minulla on sanottavaa.
- Kuuntele minua tarkasti jutun loppuun saakka.

質問があるときは、先生に聞きなさい。

Kysy opettajalta silloin kun sinulla on kysyttävää.

これから言うことをよく聞きなさい。

Kuuntele tarkasti mitä sanon nyt.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

- Kysy Tomilta.
- Kysykää Tomilta.

- 耳を澄ませてごらん。
- よく聞きなさい。
- よく聞いて。

- Kuuntele tarkkaan.
- Kuuntele tarkasti.

分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。

- Jos on jotain sellaista, mitä et tiedä, voit aina kysyä minulta.
- Kysy minulta, jos on jotain sellaista, mitä et tiedä.

苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。

Jos se käy liian tuskalliseksi, anna periksi. Kuuntele minun, isosiskosi, pyyntöä.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

- Sinun pitää kuunnella mitä vanhempasi sanovat.
- Sinun pitää tehdä mitä vanhempasi käskevät.
- Sinun pitää totella vanhempiasi.