Translation of "無理しないでね。" in Finnish

無理しないでね。

Älä sitten liikaa rasita itseäsi.

- 無理しないでね。
- 気軽にいこう。

Hiljaa hyvä tulee.

頑張ってるね。でも無理しないでね。

Teetpä sinä kovasti töitä. Mutta älä rasita itseäsi liikaa.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちついて。
- 無理しないでね。
- 気楽にやりなさい。
- のんびり行こう。
- もっと気楽に生きなよ。

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.