Translation of "‎が起こる" in Finnish

‎争いが起こるのは必然だ

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

戦争が起こるかもしれない。

Sodan mahdollisuus on olemassa.

未来に何が起こるか知ることはできない。

Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.

何が起こるか君には知るよしもなかった。

Et voinut mitenkään tietää, että niin tapahtuisi.

このボタンを押したら何が起こるんだろうなあ。

Mitäköhän mahtaa tapahtua, jos painan tätä nappulaa?

これから何が起こるのか、誰にもわからない。

- Ken tietää mitä tapahtuu?
- Kukapa tietää mitä tapahtuu?

明日何が起こるかなんて誰にもわからないよ。

Koskaan ei voi tietää, mitä tapahtuu huomenna.

僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。

- Toivoimme, että jotain kiinnostavaa tapahtuisi.
- Toivoimme, että jotain mielenkiintoista tapahtuisi.

もしトムがメアリーに会ったら、何が起こるか分からないよ。

En tiedä mitä tapahtuisi, jos Tom tapaisi Marin.

たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。

Monet ihmiset odottavat näkevänsä mitä tapahtuu.

‎地球では太古の昔から ‎こうして海の‎潮汐(ちょうせき)‎が起こる

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

昨日はもう過去の歴史。 明日は何が起こるか分からない謎。 今日は贈り物。 だから今日のことを”プレゼント”と言うのさ。

Eilinen on historiaa. Huominen on arvoitus. Tänään on lahja ja siksi se on nimeltään nykyisyys