Examples of using "近いうちに" in a sentence and their english translations:
Let's talk soon.
I'll make an appearance soon.
I'll get in touch with you soon.
I'll come and see you one of these days.
John shall have a holiday one of these days.
It seems that there will be a storm soon.
I'll visit you sometime in the near future.
- It is said that there will be an election soon.
- They say there will be elections soon.
No problem. Come again soon.
Come and visit us in Paris sometime soon.
Good day. See you soon.
We'll visit you one of these days.
I hope I'll see you again soon.
He shall have a holiday one of these days.
Let's meet sometime in the near future.
I hope to see his picture soon.
We'll meet some time soon.
You'll be hearing from us soon.
Why don't you come to my house one of these days?
I would like to call on you one of these days.
It is hoped that the war will end before long.
I'll drop in on you sometime in the near future.
They say we'll have an earthquake one of these days.
Let's meet again soon.
I'll be able to see you one of these days.
One of these days the singer will be famous.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
We should definitely meet again soon.
- I'm looking forward to seeing you again soon.
- I am looking forward to seeing you again soon.
I am looking forward to hearing from you soon.
I'm thinking of visiting you one of these days.
I am going to visit the art exhibition one of these days.
I hope it won't be long before I hear from her.
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
One of these fine days he will get his just deserts.
May I come to see you one of these days?
Regardless of whether we find that particle anytime soon,
I'm looking forward to seeing you one of these days.
Let's meet again soon.
I look forward to meeting you again soon.
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
I really look forward to your visit in the near future.
- See you soon!
- See you soon.
- I'll see you soon.
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.
I hope to see you soon.
We might meet again in the near future.
I'm looking forward to hearing from you soon.
She added in her letter that she would write again soon.
Spring will be here before long.
- I'm looking forward to hearing from you soon.
- I am looking forward to hearing from you soon.
- I'm looking forward to seeing you soon.
- I am looking forward to seeing you soon.