Translation of "その子は" in English

0.019 sec.

Examples of using "その子は" in a sentence and their english translations:

その子は退屈した。

That child got bored.

その子は高熱である。

The boy has a high fever.

その子は怪我をした。

The kid got hurt.

その子は黙っていた。

The boy remained silent.

その子は母親に甘えた。

The child played the baby to his mother.

その子は頭痛を訴えた。

The boy complained of a headache.

その子は両親を重んじた。

That child thought much of his parents.

その子は父親に似ている。

That child resembles his father.

その子は急に泣き出した。

- The child burst out crying.
- The baby started to cry.

その子は暗闇が恐いんだ。

The child is afraid of the dark.

その子は舌足らずに話す。

He bites his tongue while talking.

その子は犬に石を投げた。

- That child threw a stone at the dog.
- The child threw a stone at the dog.

その子は命からがら逃げた。

The child flew for his life.

その子は父親の絵を描いた。

The child painted her father.

その子は砂場にトンネルを掘った。

That child dug a tunnel in the sandpit.

その子は高熱におそわれた。

He was attacked by a high fever.

その子は泣いてばかりいた。

He did nothing but cry.

その子はまもなく寝ついた。

The boy soon went to sleep.

その子はおもちゃを喜んだ。

He was pleased with the toy.

その子は10まで数えられる。

The boy can count to ten.

その子は、彼の世話を受けた。

The child was taken care of by him.

その子はとても忙しいのよ。

The girls are very busy.

その子は母親にキャンデーをせがんだ。

The child begged his mother for candy.

その子は水疱瘡の症状がある。

The child has a case of chicken pox.

その子は水を全然怖がらない。

That child has no fear of water.

その子は公園で迷子になった。

He got lost in the park.

その子は犬を見て泣き出した。

The child began to cry at the sight of the dog.

その子はナイフとフォークをうまく使う。

The child handles a knife and fork well.

その子は8時に床につきます。

He goes to bed at eight o'clock.

その子は「ああ、ああ」泣き出した。

She started crying, "Ah! Ah!"

その子は、何時間も泣き続けた。

That kid kept crying for hours.

その子は眠っている振りをした。

The child pretended that it was asleep.

その子は猫のしっぽを掴まえた。

The boy caught the cat by the tail.

その子は賞を得ようと努力した。

That child struggled for the prize.

その子は純粋な心を持っていた。

The child had a pure heart.

その子は好奇心いっぱいだった。

The child was full of curiosity.

その子は喜んでにっこり笑った。

He grinned with delight.

その子はライターで火遊びをしていた。

He was playing with a lighter.

その子はまだみつかっていない。

The boy is yet to be found.

その子はおもちゃで遊んでいた。

He was playing with a toy.

その子は大人のような口を利く。

- That boy talks as if he were a grown up.
- That boy speaks as if he were an adult.

その子は母親の後ろに立っていた。

He stood behind his mother.

その子は体の具合が悪そうだった。

The boy appeared to be in bad health.

その子は新しいサッカーボールを切望している。

The boy is anxious for a new soccer ball.

その子は顔を店の窓に押しつけた。

He pressed his face against the shop window.

その子は学校にあこがれる年頃だ。

The kid is old enough to go to school.

その子は何の恐怖も示さなかった。

That boy displayed no fear.

その子はおじの保護を受けている。

He is in custody of his uncle.

その子は1日中泣いてばかりいた。

The boy did nothing but cry all day long.

でも その子はこう説得してきました

but the kid convinced me by saying,

その子は大きな木の陰に隠れていた。

The child was hiding behind a big tree.

その子は足し算の仕方さえ知らない。

The child does not even know how to add.

その子は遊び友達を欲しがっている。

He wants a playmate.

その子は父の死を理解できなかった。

The child was incapable of understanding his father's death.

その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。

That child shut up a cat in the carton.

その子は地球は平らだと信じている。

The child believes that the earth is flat.

その子は犬がこわくて入れなかった。

That boy could not enter for fear of the dog.

その子はそれを箱の中に入れました。

She put it in the box.

その子は、横たわってラジオを聴いていた。

The boy lay listening to the radio.

その子は帽子をきちんとかぶり直した。

The boy adjusted his cap.

その子は燃えさかる家から救助された。

The child was rescued from a burning house.

その子は上機嫌で飛行機に乗り込んだ。

The child got on an airplane in good mood.

その子は危うく溺れるところであった。

- The child was almost drowned.
- The child almost drowned.

その子は一日中ただ泣くばかりだった。

That child did nothing but cry all day.

その子はかくれていた所から出てきた。

He came out from where he was hiding.

歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。

The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

その子は漫画をいっぱい持ってるんだ。

The kid has a lot of mangas.

一人になるとその子はいたずらを始めた。

The little boy got into mischief when he was left alone.

その子は母親の手を放そうとしなかった。

That child wouldn't let go of his mother's hand.

その子は別のゲームをすると言って聞かない。

He insists on playing another game.

その子は病気で日曜から入院しています。

That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.

その子は善悪の区別がつくようになった。

That child learned to tell good from bad.

More Words: