Translation of "見せてあげる。" in Dutch

見せてあげる。

Ik zal het je tonen.

買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

Ik laat je de auto zien die ik net gekocht heb.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
- 買ったばっかの車、見せてあげるよ。

Ik laat je de auto zien die ik net gekocht heb.

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

- Ik zal je wat foto's laten zien.
- Ik zal jullie wat foto's laten zien.