Translation of "自分の目で" in Dutch

私は自分の目でそれを見たのです。

Ik heb het met eigen ogen gezien.

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

Ik heb het Washingtonmonument duizenden keren in het echt gezien

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。
- 自分の目でちゃんと見たのよ。
- この目で見たのよ。

Ik heb het met eigen ogen gezien.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。

Ik heb het met eigen ogen gezien.