Translation of "私達は" in Dutch

- 私達は先生です。
- 私達は教師です。

We zijn leraren.

私達は夫婦です。

- We zijn man en vrouw.
- Wij zijn man en vrouw.

- 私達はお金が必要なのです。
- 私達はお金が必要です。

We hebben geld nodig.

私達は隣同士です。

We zijn buren.

私達は歩き始めた。

We begonnen te lopen.

私達はカヌーを借りた。

- We huurden een kano.
- We hebben een kano gehuurd.

私達はロンドンへ行った。

Wij zijn naar London gegaan.

私達は急いでいます。

We hebben haast.

私達は幸福を求める。

We streven naar geluk.

私達は日曜日に遊ぶ。

We spelen op zondag.

私達はまた この研究で

We toonden in deze studie ook aan

私達は英語を勉強した。

- We hebben Engels gestudeerd.
- We studeerden Engels.

私達はみんな幸せです。

- We zijn allemaal blij.
- We zijn allemaal gelukkig.

私達は平和を望みます。

We hopen op vrede.

私達は横浜を見物した。

We bezochten Yokohama.

私達は座った方がいい。

We zouden moeten gaan zitten.

私達は猫を追いかけた。

We liepen achter de kat aan.

- 私達は遊ぶために公園へ行った。
- 私達は公園に遊びに行きました。

We gingen naar het park om te spelen.

私達は こう問うべきです

In plaats daarvan moeten we het volgende vragen:

私達は孤独だということ

we zijn alleen.

私達は海で泳ぐの好きだ。

We zwemmen graag in de oceaan.

私達は毎年クリスマスを祝います。

We vieren elk jaar Kerstmis.

私達は子供を養子にした。

Wij hebben een kind geadopteerd.

私達はスペイン語を学んでいる。

Wij leren Spaans.

私達は牛乳を飲めません。

We kunnen geen melk drinken.

私達は昨年その山に登った。

We hebben de berg vorig jaar beklommen.

私達は向かい合って座った。

We gingen recht tegenover elkaar zitten.

私達はそこに同時に着いた。

We arriveerden tegelijkertijd.

私達は彼をアメリカ人だと思った。

We dachten dat hij een Amerikaan was.

私達はお金が必要なのです。

We hebben het geld nodig.

私達は昨日家にいなかった。

We waren gisteren niet thuis.

私達は真実が知りたいんだ。

We willen de feiten kennen.

私達は彼の誕生日を祝った。

We vierden zijn verjaardag.

私達はパーティーで楽しくすごした。

We hebben genoten op het feest.

私達はジョンをリーダーと思っている。

Wij beschouwen John als onze leider.

私達は危険から身を守った。

We beschermden onszelf tegen gevaar.

私達は孤独であると思います

Ik denk dat we alleen zijn.

私達は彼を泣かしてしまった。

We hebben hem laten huilen.

私達は、その犬をティムと名づけた。

We noemden de hond Tim.

私達は氷の上を歩いて渡った。

We liepen over het ijs.

私達は座らなければいけない。

We moeten gaan zitten.

私達は９時から５時まで働く。

We werken van negen tot vijf.

私達は山へスキーしに行きました。

We gingen naar de bergen om te skiën.

私達は海岸で休日を過ごした。

We hebben de vrije dag aan de kust doorgebracht.

私達はテレビで野球の試合を見た。

We keken naar een baseballwedstrijd op televisie.

私達は法律に従うべきである。

We moeten ons aan de wet houden.

私達は普通歩いて学校へ行く。

Normaal lopen we naar school.

私達は不確かな状態を嫌います

Wij haten onzekerheid.

私達はそれをStopFakeと名付けました

We noemden het StopFake.

彼が来なければ私達は行かない。

Als hij niet komt, gaan wij niet weg.

私達は彼の成功を確信している。

We zijn zeker van zijn succes.

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

We hebben een geweldige vakantie in Zweden gehad.

私達は彼を正直だと思っている。

We denken dat hij eerlijk is.

私達はスキーをしに山に行きました。

We gingen naar de bergen om te skiën.

私達は公園に遊びに行きました。

We gingen naar het park om te spelen.

雨が降ったので私達は家にいた。

We bleven thuis omdat het regende.

私達は長い間公園で待ちました。

We hebben lang in het park gewacht.

私達は放課後教室の掃除をする。

We ruimen ons lokaal op na school.

私達は彼を待たねばなりません。

We moeten op hem wachten.

私達は家にいるべきだったのに。

We hadden thuis moeten blijven.

私達は、バスターミナルで、偶然彼らに出会った。

We kwamen hen tegen op het busstation.

私達は集中する必要があります。

We moeten ons concentreren.

私達は何が起きたのか知りたい。

We willen weten wat er gebeurd is.

- 私達は夫婦です。
- 私たちは夫婦だ。

- We zijn een echtpaar.
- Wij zijn man en vrouw.

すると 私達は 「バナナがある」と考えます

En dan denken wij: hm, bananen.

私達はたまたま駅で出会ったんだ。

We hebben elkaar toevallig ontmoet aan het station.

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

Vorige zomer gingen we naar Hokkaido.

私達は良く一緒にお昼を食べます。

We lunchen vaak samen.

私達は余分に１０ドルが必要になろう。

We zullen tien dollar extra nodig hebben.

私達は毎晩６時に夕食を食べます。

Wij eten altijd om zes uur 's avonds.

私達は途中でガソリンが切れてしまった。

We raakten op weg daarnaartoe door onze benzine heen.

私達は偶然同じバスに乗り合わせた。

We stapten toevallig op dezelfde bus.

私達はその人のことを知っている。

We kennen hem.