Translation of "私が今まで" in Dutch

私が今まで やってきたこと全て—

In onze familie is er een erkenning dat alles wat ik reeds heb kunnen doen --

それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。

Het is het beste boek dat ik ooit gelezen heb.

これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。

Dat is de mooiste struisvogel die ik ooit gezien heb.

これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。

Het is het spannendste boek dat ik ooit heb gelezen.

これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。

Dit is de mooiste zonsondergang die ik ooit gezien heb.

これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです。

Dit is het mooiste geschenk dat ik ooit gekregen heb.