Translation of "皆さんは" in Dutch

- 皆さんはお元気？
- 皆はいかがですか？

Hoe gaat het met iedereen?

- 家族の皆さんはお元気？
- ご家族はお元気ですか。
- ご家族の皆さんはご機嫌いかがですか。

- Hoe is het met uw familie?
- Hoe gaat het met je gezin?

皆さんは私の話を聞いて 違いを感じて下さい

Kijk eens of jullie een verschil merken terwijl ik spreek.

皆さんは この事実を 指針や予測とすることもできますし

Jullie kunnen deze informatie gebruiken als een gids of een prognose --