Translation of "捕まえた。" in Dutch

捕まえた。

Ik heb hem!

ネズミ、捕まえたよ。

Ik ving een muis.

- トムは大物を捕まえた。
- トムは大きな魚を捕まえた。

Tom heeft een grote vangst gemaakt.

泥棒を捕まえた。

We hebben de dief gevat.

- 弟が大きな魚を捕まえた。
- 兄が大きな魚を捕まえた。

Mijn broer heeft een grote vis gevangen.

- 捕まえた。
- 分かった！

- Ik snap het!
- Ik heb hem!
- Begrepen!
- Aha!

トムはメアリーを捕まえた。

Tom heeft Maria betrapt.

トムは大物を捕まえた。

- Tom ving een grote vis.
- Tom heeft een grote vangst gemaakt.

彼女、ネズミを捕まえたんだ。

Ze ving een muis.

彼ね、ネズミを捕まえたのよ。

Hij ving een muis.

トムね、ネズミを捕まえたんだ。

Tom ving een muis.

父は昨日魚を三匹捕まえた。

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

10人のチームで 数日で2000匹 捕まえた

Een team van 10 van ons vingen er 2000 in een paar dagen.

その老人は大きな魚を捕まえた。

De oude heeft een grote vis gevangen.

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

- 彼は私の首を捕まえた。
- 彼は私の胸ぐらをつかんだ。

Hij greep me bij mijn kraag.

- 父は昨日魚を三匹捕まえた。
- 昨日、父は魚を３匹釣った。

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

- 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
- 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。

- Hij betrapte een jongen die zijn horloge aan het stelen was.
- Hij ving een jongen die zijn horloge aan het stelen was.