Translation of "手伝ってくれてありがとう。" in Dutch

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

手伝ってくれてありがとう。

- Bedankt voor uw hulp.
- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.
- Bedankt voor jullie hulp.

- お世話になりました。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Dank u wel voor de hulp." "Graag gedaan."

「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」

"Dank voor je hulp." "Graag gedaan."

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Bedankt voor jullie hulp.