Translation of "彼は決して紳士などというものではない。" in Dutch

- 彼は決して紳士的ではない。
- 彼は決して紳士などというものではない。

Hij is zeker weten geen heer.

- 彼は紳士ではない。
- 彼は決して紳士的ではない。
- 彼は決して紳士などというものではない。
- 彼が紳士だなんてとんでもない。

Hij is allesbehalve een heer.