Translation of "分かりました。" in Dutch

- 分かりました。
- 了解です。

- Ik begreep het.
- Ik begreep.

ジョークではなく エピソードだと分かりました

was niet door grapjes, maar door verhalen.

最初のジョークのオチを 言う前に分かりました

wist ik dat, zelfs voor de eerste grap geland was

- 了解しました。
- 了解。
- 分かりました。
- 了解です。

Begrepen.

ひどく分断化された睡眠構造で あることが分かりました

en een zeer gebroken slaap hadden gehad.

捕獲されたタコが複数の人間を 識別できると分かりました

dat een octopus in gevangenschap verschillende mensen kan herkennen.

つまり彼女は幼いながら 理解し始めていたと分かりました

Ze is jong, maar ze laat zien dat ze het begint te begrijpen.

丁寧に添削してくださってありがとうございます。自分の間違いがとてもよく分かりました。

Heel veel dank voor de weloverwogen correcties! Mijn fouten zijn me overduidelijk geworden.