Translation of "わかりません。" in Dutch

- 全然わかりません。
- わかりません。

Ik heb geen idee.

わかりません。

- Ik begrijp het niet.
- Dat versta ik niet.

詳しくはわかりません

Ik kan je geen datum geven wanneer het zal stoppen

私は音楽がわかりません。

Ik versta muziek niet.

私は何時かわかりません。

Ik weet niet hoe laat het is.

- 私はその単語のつづりがわかりません。
- その単語のスペルがわかりません。

Ik weet niet hoe ik het woord moet spellen.

料理の仕方がわかりません。

Ik kan niet koken.

何と答えていいかわかりません。

Ik weet niet hoe ik die vraag moet beantwoorden.

何をしたらいいのかわかりません。

Ik weet niet wat ik moet doen.

十分にお金があるかわかりません。

Ik weet niet of ik genoeg geld heb.

今度彼がいつ来るのかわかりません。

Ik weet niet wanneer hij weer komt.

トムさんはパソコムの使い方がわかりません。

Tom snapt niet hoe je een computer moet gebruiken.

私はその単語のつづりがわかりません。

Ik weet niet hoe ik dat woord moet spellen.

彼女は車の運転のしかたがわかりません。

Zij weet niet hoe men een auto moet besturen.

「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」

"Wat denkt ge over de gemeenteverkiezingen?" "Ik weet het niet."

それを日本語でどういうのがわかりません。

- Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan uitdrukken.
- Ik weet niet hoe ik dat in het Japans kan vertalen.
- Ik weet niet hoe je dat in het Japans zegt.

容易なはずです 他の誰にもわかりませんから

Dat zou makkelijk moeten zijn, want niemand weet het.

英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。

Engels is voor mij te moeilijk om te begrijpen.

私には、あなたが何をしたいのかわかりません。

Ik weet niet wat je wilt doen.

私は彼女がいつ来ることができるかわかりません。

Ik weet niet wanneer zij kan komen.

- 私は英語がわかりません。
- 私は英語が分かりません。

Ik versta geen Engels.

トムさんはメアリーさんのやっていることがわかりません。

Tom weet niet wat Maria nu aan het doen is.

- それが何かわかりません。
- それが何なのか分からない。

Ik weet niet wat dat is.

- ドイツ語がさっぱり分からない。
- ドイツ語は全くわかりません。

Ik begrijp absoluut niets van Duits.

彼は私に影響を与えました。私は説明する方法がわかりません。」

Hij maakte indruk op me, ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. "

- 何が言いたいのか分からないなあ。
- おっしゃる意味がわかりませんが。

- Ik begrijp niet wat u bedoelt.
- Ik begrijp niet wat je bedoelt.

- いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。
- いつ私が戻るか正確にはわかりません。

Ik weet niet precies wanneer ik terug zal zijn.

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- Ik weet het niet.
- Ik weet niet.
- Weet ik niet.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- Ik weet het niet.
- Weet ik veel.