Translation of "よると―" in Dutch

インド野生生物保護協会に よると―

Volgens de Wildlife Protection Society of India...

報告によると 海洋プラスチックごみの80％は

Naar verluidt is 80 % van het oceaanplastic

‎文献によると ‎タコは夜行性らしい

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

長期予報によると、暖冬だそうだ。

Volgens de weersvooruitzichten wordt het een zachte winter.

彼女によると 最も力を入れたのは

Zij werkte vooral, zei ze,

新聞によると昨夜大火事があった。

Volgens de krant was er gisteren een grote brand.

新聞によると彼が自殺したようだ。

Er stond in de krant dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

研究によると 新着ニュースが報道された際

Onderzoeken laten zien dat bij belangrijk nieuws

この発信器によると デーナは近くにいる

Eens kijken, volgens de tracker... ...is Dana beslist niet ver.

ラジオによると、明日は雨になるそうです。

Volgens de radio zal het morgen regenen.

新聞によると台風が接近中であった。

De krant zei dat er een tyfoon aan zou komen.

発信器によるとデーナは まだこの下にいる

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

天気予報によると、明日は雪が降ります。

Volgens het weerbericht sneeuwt het morgen.

新聞によると男はついに自白したそうだ。

Volgens de kranten heeft de man eindelijk toegegeven.

天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。

Volgens de weersvoorspelling nadert de tropische storm waarschijlijk de kust.

彼らによると もっと多いかもしれないそうです

Ward en Brownlee zeiden dat er wellicht meer zijn.

今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。

De krant van vandaag zegt dat er nog een tyfoon onderweg is.

彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。

Volgens wat zij zeggen kan die jongen heel goed zingen.

テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。

Volgens het televisienieuws is er een vliegtuig neergestort in India.