Translation of "それでは" in Dutch

さあそれでは始めよう。

- Goed, laten we beginnen.
- Nou, laten we beginnen.

それでは君が危険になる。

Dat zal je in gevaar brengen.

それでは メサアーチに戻りましょう

Even terug naar de Mesaboog,

でも それでは安全は保てません

Maar dan ben je nog niet veilig.

しかし、それでは事態を悪化させてしまいます。

Maar jammer genoeg is dat niet de juiste reactie

- それでは君が危険になる。
- そんなことしたら君の身が危ない。

Dat zal je in gevaar brengen.

- また後で。
- またあとでお会いしましょう。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- それでは後ほどうかがいます。
- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。

- Tot later.
- Ik zie je later.