Translation of "さようなら。" in Dutch

- さようなら！
- さようなら。

Vaarwel.

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

- Doei.
- Doei!
- Ciao.

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!
- バイバイ！

- Doei.
- Doei!
- Ciao.

さようなら。

- Tot kijk.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

さようなら！

Vaarwel.

さようなら、さよ子。

- Vaarwel, Sayoko.
- Tot ziens, Sayoko.

さようなら、さよこ！

Tot ziens, Sayoko!

- 彼女はさようならと言った。
- 彼女は「さようなら」と言った。

- Ze nam afscheid.
- Ze zei vaarwel.

- さようなら！
- さよなら!

- Dag.
- Doei.

では今晩またね、さようなら。

Tot vanavond dan. Doei!

彼女はさようならと言った。

- Ze nam afscheid.
- Ze zei vaarwel.

- ドイツ語で「さようなら」をどう言いますか。
- ドイツ語で「さようなら」を何と言いますか。

- Hoe zeg je "good bye" in het Duits?
- Hoe zeg je "vaarwel" in het Duits?

- またお目にかかりましょう。
- さようなら！

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Dag.
- Tot ziens.
- Doei.
- Ciao.

彼は私にさようならも言わずに出ていった。

Hij ging weg zonder dag tegen me te zeggen.

さようならも言わずに出ていかないで下さい。

- Ga niet weg zonder gedag te zeggen.
- Ga niet weg zonder afscheid te nemen.

- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- 行ってらっしゃい!
- さよなら!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに！
- ではまた近々。

- Tot straks!
- Tot gauw!

- さようならも言わずに出ていかないで下さい。
- さよならも言わずに行っちゃわないでよ。

Ga niet weg zonder gedag te zeggen.

- また会いましょう。
- またお目にかかりましょう。
- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- またね。

- Tot ziens!
- Doei.

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

Tot weerziens!