Translation of "お掛けください。" in Dutch

こちらの椅子にお掛けください。

Ga op die stoel zitten, alsjeblieft.

どうぞこちらにお掛けください。

Neem alstublieft hier plaats.

- お掛けください。
- どうぞおかけください。

Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?

- こちらにお掛けください。
- こちらにおかけください。

- Ga alsjeblieft hier zitten.
- Ga alstublieft hier zitten.

- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。

Ga zitten, alsjeblieft.

- お掛けください。
- 腰を下ろしてください。
- お座りください。

Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?

- どうぞこちらにお掛けください。
- こちらにおかけください。

Neem alstublieft hier plaats.

- 座りなよ。
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。

Gaat u zitten.