Translation of "いったい何ですか。" in Dutch

- これはいったい何ですか。
- これは一体何なんだ？

- Wat moet dit voorstellen?
- Wat is dit in hemelsnaam?
- Wat is dit in godsnaam?

- いったい何ですか。
- いったいぜんたいこれは何だ。

- Wat krijgen we nou?
- Wat zullen we nou krijgen?
- Wat moet dit voorstellen?

- あなたが本当に言いたい事は何ですか。
- あなたがおっしゃりたいことは、いったい何ですか。

Wat wilt ge echt zeggen?