Translation of "いただきます。" in Dutch

“いただきます”

Ik pak het zelf wel.

いただきます。

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

では、確認させていただきます。

Even zien of ik dat goed begrepen heb.

- この傘をいただきます。
- この傘にします。

Ik zal deze paraplu nemen.

初診の方は問診票にご記入いただきますので、予約時間より10分ほど早めにご来院ください。

We vragen nieuwe patiënten een medische vragenlijst in te vullen, dus gelieve tien minuten voor de afgesproken tijd in het ziekenhuis aanwezig te zijn.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をします。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて頂きます。

Laat me mezelf voorstellen.

- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。

Laat me mezelf voorstellen.