Translation of "いいね" in Dutch

いいね

Dat is goed.

届くといいね

Ik hoop dat het touw lang genoeg is.

ハリネズミ、かわいいね。

Egels zijn schattig.

あったぞ　いいね

Kijk eens, dit is goed spul.

そうだといいね！

Dat hoop ik.

どっちがいいねどこかな？

Welke biedt ons de beste bescherming?

すぐによくなるといいね。

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

これは天然のいいねどこだ

Dit is best 'n goede natuurlijke schuilplaats.

- それはすごい。
- そりゃいいね。

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

- その家はよさそうだ。
- あの家いいね。

Dat huis ziet er leuk uit.

フェイスブックでいくつ 「いいね！」がもらえるかなど

of hoeveel vind-ik-leuks we krijgen op Facebook.

両親にその事を言わなくてもいいね。

Je hoeft het niet aan je ouders te vertellen.

ここにはこれ以上いない方がいいね。

- We zouden hier beter niet langer blijven.
- We kunnen beter hier niet langer blijven.

- 鯔背だね。
- 彼は元気そうだ。
- 彼、なかなかいいね。

Hij ziet er goed uit.

- すぐ良くなって欲しい。
- 早く良くなるといいね。

Ik hoop dat je vlug beter wordt.

- そのコーヒーはいいにおいがする。
- そのコーヒーは香りがいいね。

Die koffie ruikt goed.

「いいね」やリツイートをもらうのが 目的となってはいけません

Ons doel moet niet zijn om likes of retweets te krijgen.

- その事を両親に言ってはいけないよ。
- そのことを親にいってはいけないよ。
- 両親にその事を言わなくてもいいね。

- Zeg daar niets over aan uw ouders.
- Je mag dat niet aan je ouders vertellen.

- すぐ良くなって欲しい。
- あなたはすぐに良くなるだろうと思います。
- あなたにはすぐによくなるだろうと思います。
- すぐに良くなるといいね。

- Ik hoop dat het snel beter met u gaat.
- Ik hoop dat je vlug beter wordt.