Translation of "‎そのために" in Dutch

そのためには この２つの大国が

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

そのために始めた自分用の練習が

Daarom ben ik voor mezelf begonnen met een oefening

‎そのために 毎晩 ‎２万カロリー以上を摂取する

Dat betekent dat ze elke nacht meer dan 20.000 calorieën moeten eten.

私は一生懸命働いた、そのためにとても疲れた。

- Ik werkte de hele dag hard, dus was ik erg moe.
- Ik had de hele dag hard gewerkt, en dus was ik heel moe.

そのために仕事を失うことになるかもしれない。

Dat gaat me mijn baan kosten.

でも そのためにつまずくわけには いきませんでした

Maar ik mocht me niet van de wijs laten brengen.

指揮であり、そのために適した兵士はほとんどいなかった。

commando, waarvoor maar weinig mannen beter geschikt waren.