Translation of "入れ！" in Chinese

- 中に入れてよ。
- 中に入れて。
- 中に入れてください。

让我进去。

- 中に入れてよ。
- 中に入れて。
- 私も参加させてください。
- 私も入れてください。
- 中に入れてください。

让我进去。

風呂に湯を入れる。

往浴缸裡放熱水。

犬を中に入れるな。

别让狗进来。

金庫に金を入れる。

我把錢放入保險櫃裡。

- 彼は私の考えを受け入れた。
- 彼は私の意見を受け入れた。

他接受了我的主意。

私はバケツに水を入れた。

我把水倒入了桶子裡。

彼を中に入れなさい。

带他进来。

コーヒーを１杯入れて下さい。

請給我做一杯咖啡。

私はコーヒーにクリームを入れます。

我在我的咖啡裡放了一些奶油。

彼女は鍵をポケットに入れた。

她把鑰匙放在她的口袋裡。

新鮮な空気を入れなさい。

请放点新鲜空气进来。

花びんに水を入れなさい。

在花瓶裡裝些水。

私はスーツケースを車のトランクに入れた。

我把行李放了在車尾箱裏。

彼はボールをゴールに蹴り入れた。

他把球踢進了球門。

それを何処で手に入れたの。

这是你哪里拿的？

彼は私の意見を受け入れた。

他接受了我的意见。

クリスは金貨７枚を手に入れた！

克里斯取得了七枚金幣！

砂糖は湯に入れると溶ける。

糖溶于热水。

このバケツに水を入れて下さい。

請把這個桶子裝滿水。

アンはヘンリーの求婚を受け入れた。

安妮接受了亨利的求婚。

カメラにフィルムを入れるのを忘れた。

相機裡忘了放底片了！

１語をかっこに入れなさい。

- 请在括号中填上一个词语。
- 请在括号中填入一个词语。

切符を一枚、手に入れて下さい。

請給我取一張票。

ドアを開けて中に入れて下さい。

拜託你開門讓我進來吧。

誰も部屋に入れてはいけない。

不要讓任何人進入這個房間。

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

把蕃茄沙拉放進冰箱裏。

このホールには人が二千人入れる。

这个厅可以接待2000人。

彼はバケツに水をいっぱい入れた。

他在桶里灌满了水。

- 私はほとんどただ同様でそれを手に入れた。
- それ、ただ同然で手に入れたんだ。

我簡直不用花錢就買到了。

- 彼を中に入れなさい。
- 中に入れてあげて。
- お入り頂きなさい。
- 中に入ってもらって。

让他进来。

- 煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
- 沸騰しているお湯に卵を入れます。

把蛋放入沸水中。

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

他喝咖啡不喜歡加糖。

もう少し砂糖を入れてください。

多放一點糖。

ボブはポットに水をいっぱいに入れた。

鮑伯把這個壺裝滿了水。

彼は車をバックさせて車庫に入れた。

他倒車入車庫。

彼女は私にお茶を入れてくれた。

- 她给我沏了茶。
- 她给我泡了茶。

「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」

“来杯茶吗？”“嗯，好的。”

私はそのローラースケートをただで手に入れた。

我免費得到溜冰鞋。

トムは、台所でお茶を入れています。

汤姆在厨房里泡茶。

- 私たちは日程を考慮に入れるべきだった。
- 我々は日程を考慮に入れるべきだった。

我们本该考虑一下行程。

- 君はこのお金をどうやって手に入れたのか。
- どうやってこの金を手に入れたんだ？

用這些錢你怎麼來的?

戸を開けて犬を入れてやりなさい。

开门让狗进来。

どこでそれを手に入れたのですか。

这个你从哪里得来的？

部屋の空気を入れ替えてください。

請把房間通通氣。

彼は本棚に本をでたらめに入れた。

他胡亂把書本放在架上。

ワインはたるの中に入れて熟成させる。

酒被放在桶里发酵。

私は切手を手に入れる必要がある。

我需要一些郵票。

沸騰している湯に塩を入れなさい。

放點鹽到滾水裡。

私達は原料をマレーシアから仕入れている。

我們從馬來西亞得到材料。

そちらの条件を受け入れましょう。

我们接受你的条件。

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。

請用開水把茶壺灌滿。

それは引き出しに入れておきました。

- 我把它放在抽屜裡。
- 我把它放在了抽屜裡。

彼女は昨日新しいＣＤプレーヤーを手に入れた。

她昨天得到了一個新的CD播放機。

釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。

漁夫將釣魚線拋入水中。

あの古いコインをどこで手に入れたのか。

你从哪里得到这些古钱的？

この自転車はただで手に入れたんだ。

我免費得到了這輛自行車。

濡れた傘はこの袋にお入れください。

请把淋湿的伞放到这个袋子里。

- 入ってきなさい！
- 入れ！
- 入ってください！

请进！

ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。

珍填好了一張申請書。

今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。

我剛才吃了壽司喝了啤酒。

この額に入れると絵が引き立ちます。

这个画框能让画升值。

彼女はお茶を入れているところだった。

她正在泡茶。

彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。

他獲得了一幅畢卡索晚年的畫作。

私は彼の要望を受け入れるつもりです。

我会接受他的请求。

彼はよく片手をポケットに入れて歩いている。

他走路時常常把一隻手插在褲袋裏。

種をまくように刈り入れることになる。

种瓜得瓜，种豆得豆。

私は、その手紙をポストに入れるのを忘れた。

我忘了寄信。

この家は手入れをしなければならない。

這間房子要維修了。

このボトルに水をいっぱい入れてください。

請把這個瓶子裝滿水。

彼女はただでその切符を手に入れ得た。

她免費得到這張票。

どうやって図書館カードを手に入れますか？

请问图书馆的卡要怎么拿到？

- 玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。
- 玄関に鍵が掛かってて、家に入れなかったんだ。

由于大门锁着，我们无法入屋。

- テレビを付けて下さい。
- テレビのスイッチを入れて下さい。

请开一下电视。

強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。

強盗把小孩關在了衣櫃裏。

テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。

我在哪儿可以弄到电话卡？

あなたの夕飯はオーブンの中に入れてあります。

你的晚餐在烤箱里。

どこでチケットを手に入れることができますか。

在哪里可以买到车票？

私の洗濯物はどこに入れればいいですか。

我應該把我要洗的衣服放在哪裡?