Translation of "できるよ" in Chinese

できるよ！

你可以做到的！

彼女は頼りにできるよ。

你可以相信她。

容易に理解できるような本を読みなさい。

你應該從比較簡單的書開始。

彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。

他学习了文学鉴赏。

あの子に手伝ってもらわなくても、できるよ。

沒有她的幫忙我也能做。

- 私はサッカーをすることが出来ます。
- サッカーならできるよ。

我會踢足球。

いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。

你不能指望我一直考虑周到！

この思いを表現できるような言葉が見つかりません。

我找不到合适的词汇来表达我的感受。

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。

请讲慢一点，让我们能听懂。

- 私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
- 結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。

在我结婚之后，我的日语水平提高了，能理解更多日语了。

もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。

再过两周你就可以出院了。

「ママ、もし外出制限がかかっても、せめてディナーパーティーだけはできるよね？」

妈妈，如果我们被隔离了，至少我们仍可以进行聚餐，对吗？

彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。

讀完他的書後，我覺得我可以構建一棟房子。

ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。

叫那些人後退，直升機要著陸了。

この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。

這本書是用簡單的英文寫成的，初學者也可以看得懂。

- 彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
- 彼女は車の運転をなんとかやってのけた。

她成功地開車了。

- 私は勉強できるように自分の部屋に行く。
- 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。

我要回房间了，在那儿我可以学习。

- 君は２、３日すれば車の運転が出来るようになるだろう。
- 君は数日で車の運転ができるようになるだろう。

幾天之後你就可以開車了。

これは、他人はあなたがたの言うことを聴いて初めてあなたがたを理解できるようになり、好きになれる、ということなのだ。

这意味着其他人只能从听你说的话来了解你和喜欢你。

ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。

貝克小姐知道那個年輕男子很快就要離開了，所以決定請求他將車稍微移開，如此一來她就能在夜間入睡前將她的車停到正確的位置。