Translation of "見たことが" in Arabic

赤い冷蔵庫を見たことがない。

- لم أرَ براداً أحمر من قبل.
- لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.

- 君は今までにカンガルーを見たことがありますか。
- あなたはカンガルーを見たことがありますか。

هل سبق لك أن رأيت كنغراً؟

私は一度UFOを見たことがあります

رأيت جسمًا غامضًا (يو إف أو) ذات مرة.

こういう苦痛を 見たことがあるはずです

كما تعلمون لقد رأيتم الألم، أيضاً.

以前にどこかで君を見たことがあるなぁ

لقد رأيتك بمكان ما من قبل

この映像は 見たことが あるかもしれません

ربما شاهدت بعضاً من هذا من قبل،

あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです。

أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.

このような海の景色を見たことが ありますよね

أعتقد أنكم معتادون على منظر المحيطات هذا،

- こんなすばらしい日没を見たことがない。
- あんなきれいな日没は見たことが無い。
- こんなきれいな夕陽見たことないよ。

لم أرى قط غروبا جميلا للشمس مثل هذا.

- 私はそれを見たのです。
- 私はそれを見たことがある。

- سبق و رأيت ذلك.
- لقد رأيت ذلك من قبل.

お葬式での自撮り写真なんか 見たことがありますか？

متي أخر مره رأيت فيها صورة سيلفي في جنازة ؟

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。

لم أرى قط زرافة حتى اليوم الذي زرت فيه حديقة الحيوانات.

あなたはピカソが描いたその絵を見たことがありますか。

هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو؟

みなさんもこれまでに こんな犬を見たことがあるでしょう

ربما رأيت كلبا مثل هذا من قبل،

私はそのような美しい女の子を一度も見たことがありませんでした。

لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.

生活苦であったにも拘らず、彼ほど良い生き方をした人を私は見たことがない。

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.