Translation of "らし―" in Arabic

0.017 sec.

Examples of using "らし―" in a sentence and their arabic translations:

素晴らしい!

ممتاز!

素晴らしい 本当に素晴らしいものです

إنها مذهلة للغاية، ومدهشة جدًا!

素晴らしいものや ひどいものをもたらします

تضربنا بشيء رائع أو شيء مريع.

に減らしまし た!」

البكاء!"

自分らしくあれ。

كن نفسك.

「女性が自分らしく?」

يفكرون واقعياً بالموضوع

人生は素晴らしく

الحياة جميلة جداً،

素晴らしいものです

وجميعها رائع جدًا لا مثيل له.

かなり珍(めずら)しい

‫نادراً ما ترى هذا الحيوان.‬

素晴らしく思えます

إنه شعور جيد حقًا.

素晴らしい結果です

هذه نتيجة مذهلة

君のプランは素晴らしい。

تبدو خطتك جيدة.

- すごいぞ!
- 素晴らしい!

- رائع!
- رائع
- ممتاز!

女らしさは男らしさの反対であると 教えられていたので

وتم إخبارنا أن الأنوثة هي عكس الرجولة،

素晴らしいニュースですよね

اخبار سارة صحيح؟

世界で1番素晴らしい

فهذا هو الواقع

ブロックを 緩やかにずらして

وعن طريق تشكيل الكتل،

素晴らしいだけでなく

ليست رائعة فقط،

‎街を自由に荒らし回り‎―

‫تعيث الجماعة الفساد في المدينة.‬

素晴らしいファンに囲まれ

بنيتُ قاعدة جماهيرية رائعة حقًا،

汚らしい ひどいサービスの レストラン

أو مطعم به خدمة سيئة للغاية،

本当にいらいらします。

إن ذلك يغيظني حقاً.

彼は嘘をついたらしい。

يظهر أنه أخبر كِذبةً.

すばらしい天気だった。

الطقس كان رائعاً

この映画は素晴らしい。

هذا الفلم -ببساطة- رائع.

庭を荒らしたのは誰だ。

من خرّب البستان؟

しかし素晴らしき アラン・チューリング が―

ولكن عندها قام (آلان تورنج)،

メンタルヘルスに対する汚名を晴らし

وشرعنا في إنهاء وصمة العار ضد الصحة العقلية.

実にすばらしい発想です

هذا رائع.

素晴らしいことですよね?

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

‎水面を照らし出している

‫مضيئًا سطح المياه.‬

時々不満を漏らしますが

إنها تُزعجني أحيانًا في هذا

彼女は大変驚いたらしい。

بدت مندهشة جدا.

あなたの家は素晴らしい。

منزلك رائع.

彼女はニューヨークで暮らしている。

إنها تعيش في نيويورك.

素晴らしい秋の晩でした。

كان ذلك مساء خريفي جميل.

絶えず気を散らしていたら

إن كنا مشتتي الانتباه في كل لحظة،

意外な効果をもたらします

يعملُ الإنصاف بطرق مدهشة.

「この人は素晴らしい (beautiful) 人だ」

"هذا شخص جميل".

‎紫外線ライトが ‎ハンターを照らし出す

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

素晴らしいパートナーたちを見つけ

من ضمنهم حكومة الهند،

もう一度自分らしさを見せ

قررت أن أُحسن من نفسي مجددًا

素晴らしい歴史のロールプレイングゲームKingdom Come:Deliveranceが

ولعبة لعب الأدوار التاريخية الرائعة Kingdom Come: Deliverance ،

何てすばらしい天気だろう。

يا لروعة الجوّ!

トムの演説は素晴らしかった。

- كانت خطبة توم ممتازة.
- كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة.

すばらしいアイデアがうかんだよ。

خطر لي فكرة جيدة.

彼女は安楽に暮らしている。

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

- すごいぞ!
- お見事!
- 素晴らしい!

رائع!

大きな衝撃をもたらしました

وخصوصاً في القطاع الطبي.

それは 素晴らしい体験でした

وكان ذلك مذهلاً.

自分らしくありませんでした

ولم يكن أنا.

同時に誇らしく語ったことが

ولكنه أيضاً تحدث عن الفخر

‎見晴らしのいい平原も危険だ

‫وفي أكثر السهول المكشوفة على كوكبنا...‬

最近の素晴らしい 事例として

والأمر المثير أنه في الآونة الأخيرة،

誇らしいことに私の故郷オスロは

أنا فخورٌ أن مدينتي الأم (أوسلو)

それはすばらしい考えですね。

هذهِ فكرة رائعة.

彼は父の死の恨みを晴らした。

انتقم لموت أبيه.

AIは幸せをもたらしてくれます

الذكاء الاصطناعي هو صدفة جميلة.

私が男らしい事柄を話題にして

إنه لرائع حقًا أن يتبعني الرجال

破滅的な敗北をもたらしました。

وإلحاق هزيمة ساحقة.

‎文献によると ‎タコは夜行性らしい

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

なんて素晴らしい 私だけの空間

ياله من شرف!

その老人は独りで暮らしていた。

عاش الرجل العجوز وحده.

素晴らしき日をお迎えください。

اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع.

彼は家の周りに塀をめぐらした。

- بنى سِياجاً حول بيته.
- بنى سِياجاً خشبياً حول بيته.

「動物は素晴らしく 人間はゾッとする」

الحيوانات رائعة والبشر مرعبون.

ヤセサソリは死に至らしめる 毒を持ってる

‫عقارب "بارك" بها من السم ما يكفي لقتلك.‬

自分らしいことは 私のスーパーパワーなのだと

هويتي هي قدرتي الخارقة،

じつに素晴らしいと 私は思います

هذا رائع بالنسبة لي.

田舎暮らしの 全般的な困難に加え

وبجانب المصاعب العامّة للحياة الريفيّة،

「これは素晴らしく良い番組だった

"كان ذلك مفيدًا،كان ذلك استثنائيًا،

‎夜はゾウの家族に ‎悲劇をもたらした

‫جلب الليل فاجعة على أسرة الفيلة هذه.‬

すべてが本物らしく見えるのです

ليبدوا كل شيْ حقيقي،

ブリュヌはその後7年間 田舎で暮らした

قضى برون السنوات السبع التالية في بلده ملكية.

彼女はすばらしい性格をしている。

شخصيتها رائعة.

彼女の夫は今東京で暮らしている。

يعيش زوجها الآن في طوكيو.

男らしさをとても狭い範囲で定義し

وذلك بتعريف الرجولة بطريقة محدودة جداً.

ゴーカートがくれるアドレナリンは 素晴らしいものです

لقد كان الحماس الذي قدمه لي سباق السيارات لا يوصف.

転換点は 3つの脅威をもたらします

تجلب نقاط التحول ثلاثة تهديدات.

これは奇妙にして 素晴らしい脳です

هذا مخ مدهش وغريب،

豪州のパースで暮らし スケボーが大好きでした

عاشت في "بيرث" كانت تحب التزلج

それも最も素晴らしい事実なのです

في الواقع أكبر حقيقة في التاريخ البشري.

素晴らしいものがあるなと思います

هنالك شئ جيد حياله.

家族がいるって素晴らしいことです。

أمر رائع أن تكون لديك أسرة.

なぜなら 素晴らしい サクソフォンの演奏を聴く時

لأنه عندما نستمع إلى عازف ساكسفون رائع،

人口千人の町に 15年暮らしていました

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

この魔法を可能にした 素晴らしいアイディアは

الفكرة التي تجعل هذا السحر ممكنًا،

その1人として私は誇らしく思います

والذين يعملون في مجال تطوير أبحاث التوحد.

すばらしい犬なんだ デーナだ セントバーナードの救助犬さ

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

枝とパラコードで すばらしいことができるんだ

‫وما تستطيع عمله هو لشيء مذهل‬ ‫بالقليل من الأغصان وبعض حبال المظلات.‬

興味深い試みです 素晴らしいことです

هذا ساحر، إنه رائع.

その要となった 彼の素晴らしい精神が

وكان حجر الأساس لذلك هو روحه الرائعة

‎そして極地の空の ‎磁力線を照らし出す

‫فتضيء الخطوط المغناطيسية المحيطة بالقطبين.‬

‎奇妙な夜の生き物たちが ‎暮らしている

‫هي موطن بعض مخلوقات الليل العجيبة.‬

とてつもなく素晴らしい女性たちです

وهؤلاء نساء رائعات!

素晴らしいウェブドラマの 制作者を見つけるのは―

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

孤児院のような施設で暮らしています

يعيشون في مؤسسات مماثلة لدور الأيتام،

More Words: