Translation of "と言いました" in Arabic

0.045 sec.

Examples of using "と言いました" in a sentence and their arabic translations:

それで「ノー」と言いました

لذلك قالوا لا

彼は何と言いましたか。

- ماذا قال؟
- ما الذي قاله؟

彼は忙しいと言いました。

قال إنه مشغول.

感謝しないとね」と言いました

عليكم يا رفاق أن تكونوا في غاية الامتنان."

「何てことしたの」と言いました

"لقد فعلتِ شيئاً"

『ナネット』は コメディではないと言いました

أن " نانيت" ليس عرضا كوميديا.

彼は何時に来ると言いましたか。

- ماذا قال عن ميعاد وصوله؟
- متى قال أنه سيأتي؟

カディジャ 新しいお友達なの?」 と言いました

هل هما صديقاك الجديدان يا خديجة؟"

良い状態ではなさそうだと言いました

ولم يبدو هذا جيدا.

私のものを切り取ったのよ」 と言いました

لقد قطعتِ من جسدي شيئاً يخصني أنا"

「呼吸して それを持ち上げなさい」 と言いました

وقال: "تنفسي، احملي هذا."

あそこがかゆくなることがある?」 と言いました

هل تنتابك الآن أي حكة هناك تحت؟"

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。

قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير.

私は「いいえ、脳は以前ほど良くない」 と言いました

قلت: "لا لا، دماغي ليس بحالة جيدة كالمعتاد."

「違うわよ 雑誌よ お母さん 雑誌なの」と言いました

قلت لها: "لا، هذا اسم مجلة، مجلة يا أمي"

英語は私の第三言語だったんです」 と言いました

والإنجليزية لغتي الثالثة، وبعد ذلك

彼はどんなことをしても 努力したいと言いました

وكان مستعدًا لفعل ما يتطلبه الأمر

オーストラリアの後には 行くべきところはどこもないと言いました

وليس هناك مكان في العالم أبعد من أستراليا

母は「母親としてすべきことを したまでよ」と言いました

قالت لي: "لقد أدَّيتُ واجب الأم"

「認められるにはスポーツか 音楽をやるしかないぞ」と言いました

"انظري، إما أن تدخلي مجال الرياضة، أو يجب أن يكون مجالك الموسيقا."

聴衆は 彼の演説は無骨で 言葉に詰まっていたと言いました

يقولون أنه كان فظاً في حديثه وأنه تلعثم.

今 私は「父」と言いましたが それは実際 男しかいなかったからで

وأقول لكم "آباء" لأنّهم -كما تعرفون- كانوا ذكوراً كلّهم

ある友人は「こんなに注意深い 赤ちゃんを見たことない」と言いました

قال أحد الأصدقاء " أنها أكثر طفل منتبه رأيته في حياتي "

悲しみを忘れるには これから5年ほど かかるかもしれないと言いました

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

彼は「君は盲目の条件には応じたけど これに同意したわけではない」と言いました

فقال:"انظري، لقد أمضيتي على ما يخص العمى، ولكن ليس على هذه"

「あなたに関しては、ソウルト、私は言うだけです-いつものように行動してください」と言いました。

"أما أنت يا سولت ، فأنا أقول فقط - تصرف كما تفعل دائمًا."

中立を宣言し、ナポレオンに「私はあなたに仕えないので、 父 よ、私は誰にも仕えません」と言いました。

أعلن الحياد ، قائلاً لنابليون ، "بما أنني لن أخدمك يا سيدي ، لن أخدم أحداً".

More Words: