Translation of "だと思った。" in Arabic

それは本当だと思った。

ظننته صحيحًا.

私は彼が病気だと思った。

اعتقدت أنه مريض.

‎魚を捕っているんだと思った

‫في البداية، ظننت...‬ ‫أنها تصطاد السمك.‬

私は彼を大変利口だと思った。

إعتقدتُ أنّه شخصاً ذكياً جداً.

‎もう大丈夫だと ‎思ったんだろう

‫ثم يفكّر السلطعون قائلًا: "حسنًا، الوضع آمن".‬

すごく古い工場で 無価値だと思ったのでしょう

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。

- ظننتُكَ تحب تعلم أشياءَ جديدة.
- ظننتُكِ تحبين تعلم أشياءَ جديدة.

- 彼女は私を医者だと思った。
- 彼女は、私が医者だと思ってたのよ。

- ظنت أني طبيب.
- اعتقدت أنني طبيب.

- 正にそれが私の考えです。
- だと思った。
- そんなことだろうと思った。

ذلك ما ظننته

僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。

آخِرُ شخصٍ أخبرتُه فكرتي ظنّنِيْ مجنونًا.

- 彼女は私を医者だと思った。
- 彼女は、私が医者だと思ってたのよ。
- 私のこと医者だって、彼女は思ってたの。

- ظنت أني طبيب.
- اعتقدت أنني طبيب.