Translation of "そんな風に" in Arabic

でも そんな風にはいきません

لكن لا يعملُ الأمر بهذا الشكل.

そんな風に言うものじゃない。

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

私はそんな風には生きられない。

- لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
- لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.

そんな風にあなたが感じていたとしても

للتوضيح فقط، إذا وقع لكن نفس الأمر،

この危機はそんな風に 乗り越えられるものではないのです

لا تعمل الأزمة بهذا الشكل.

男性だった時は そんな風に 扱われたことはありませんでした

لم أُعامل هكذا عندما كنت ذكرًا.