Translation of "それでは" in Arabic

それでは メサアーチに戻りましょう

لذا دعونا نعود لقوس ميسا،

ところがそれでは治せません

لكن الأمر لا ينجح هكذا.

でも それでは安全は保てません

لكن هذا لن يبقيك بمأمن من الخطر،

しかし、それでは事態を悪化させてしまいます。

لكن للأسف، هذا ليس رد الفعل الصحيح هنا

それでは結局 貧困は 重要な要素ではないのでしょうか？

هل ذلك يعني أن الفقر أمر غير مهم بالرغم من كل شيء؟

- さあ、体温を計りましょう。
- さあ、あなたの体温を計りましょう。
- それでは、体温を測りますね。

سأقيس حرارتك الآن.

- また後で。
- またあとでお会いしましょう。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- それでは後ほどうかがいます。
- またね！
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。

أراك لاحقاً.