Translation of "そう。" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "そう。" in a sentence and their arabic translations:

- そうなんですか?
- そうなの?
- そうか?

- أكذلك؟
- أهكذا؟

- 私はそう思います。
- そう思いますよ。
- そう思います。
- そうだと思う。

- أعتقد ذلك.
- أظن ذلك.

そうそう 食べものも持参で

وكما قلت، اجلبوا معكم طعامًا.

試そう

‫لنجرب هذا إذن!‬

- 君は退屈そうだ。
- 退屈そうだね。

يبدو عليك الملل.

- ジェーンは幸福そうです。
- ジェーンは楽しそうだ。
- ジェーンは幸せそうです。

تبدو جين سعيدة.

- 雨が降り出しそうだ。
- 雨が降りそうね。
- 雨になりそうだよ。

ستمطر.

- あなたは忙しそうに見える。
- 忙しそうですね。
- 忙しそうね。

تبدو مشغولاً.

- 私はそう望みます。
- そうだといいけど。
- 私もそう願います。

آمل ذلك.

そうです

هذا صحيح بالفعل.

そうだね

الرجل: آه، عظيم.

面白そう!

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

悲しそうな顔ですね かわいそうに

يا للوجه الحزين، المسكين.

- 彼は強そうにみえる。
- 彼は強そうだ。

يبدو قوياً.

- 私はそうは思いません。
- そうは思いません。
- そう思いませんよ。

- لا أعتقد ذلك.
- لا أظن ذلك.

そう テトリスです

أجل، لعبة تتريس.

少し流そう

‫حسناً، لننظف أنفسنا قليلاً.‬

よし 外そう

‫حسناً، لننزع هذا.‬

(リード)そうです

ر.ه:اسمه"نايلد إت!"صحيح.

そうすれば

وإذا فعلنا ذلك،

引き返そう。

لنعد أدراجنا.

そうですとも

نعم صرت كذلك

そうなら“リプレイ”を

‫إن كان الأمر كذلك، اختر "إعادة الحلقة".‬

(シンディ)そうですか

هذا عظيم.

嬉しそうだね。

تبدو سعيداً

そう!その通り。

نعم، ذلك صحيح.

そう思うかい?

أتعتقد ذلك؟

私もそうです。

- أنا أيضاً.
- أنا كذلك

そう攻撃者です 感情が関わってもそうです

عنيفين، حتى حين تتدخّل العاطفة.

でも相手もそう思っています そうでしょう?

وينطبق نفس الأمر على الطرف الآخر، أليس كذلك؟

- 何があなたにそう考えさせるのですか。
- あなたは何故そう考えるのですか。
- 何故そう思うの?
- なんでそう思うの?

لماذا تعتقد ذلك؟

- そうでないことを望む。
- そうでなきゃいいけど。

لا أتمنى ذلك.

母は「ええ そうよ

قالت: "نعم فعلت ذلك

普通はそうです

عمومًا.

俺だってそうさ

‫وأنا؟ في العديد من المرات!‬

そういうわけで

أتعلمون،

そうでしょうか?

أليس كذلك؟

残がいを捜そう

‫لنذهب ونعثر على هذا الحطام!‬

今でもそうです

ولا تزال.

そうしなければ

وإن لم أفعل،

- 私はそう思わない。
- 私はそうは思いません。
- ないと思うけど。
- そうは思いません。
- そう思いませんよ。
- そんなことないと思うよ。
- そうは思わないけど。

لا أظن ذلك.

考えるだけでも病気になりそうだ そうでしょう?

مجرد التفكير بهذا يجعلك مريضاً، صحيح؟

家族に殺されそうだと 相談に行っていたそうです

أخبرتهم بأن عائلتها ستقتلها.

そう感じませんか?

هل تشعر بذلك؟

でも そうなんです

ولكنني كذلك.

私はそうしません

ولكنني لن أقوم بذلك الأمر.

そうともいえます

نعم، انها كذلك ايضا.

この木がよさそう

‫يمكن لهذه الشجرة أن تكون صالحة.‬

はらわたを出そう

‫حسناً، سأخرج أحشائها.‬

もちろん そうです

بالطبع ذلك صحيح.

彼らは健康そうだ。

يبدون في صحة جيدة.

- 違う?
- そうじゃない?

أليس كذلك؟

私はそう望みます。

آمل ذلك.

私もそうなのです。

أنا أيضاً.

- この空模様ではよい天気になりそうだ。
- 晴れそうだよ。

يظهر أن الجو سيصير صحوًا.

- 彼女は料理がうまいそうだ。
- 彼女は料理が上手だそうだ。

يقال انها طباخة ماهرة.

私はそう思いません

لا أعتقد ذلك.

ええ きっとそうです

وهذا ما حدث له بالفعل

ええと そうですよね

لنرى. نعم، هذا صحيح.

「そう レイプは間違ってる

"نعم الإغتصاب شيء فادح،

よさそう 次に行こう

هذا يبدو صحيحاً, سأتابع.

そう 私のアートを通して

وأردتُ أن أجعلهم يفهمونها،

あれは少し― 古そうだ

‫يبدو قديماً ومتداعياً.‬

引き戻(もど)そう 来い

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

「そうだね なくなるよ

"بالتأكيد ستفقديه.

もちろんそうします

بالتأكيد نحتاج ذلك.

そうではありません

هي ليست كذلك.

実際にそうなのです

إنهم كذلك.

そうとも限りません

حسنا. ليس بالضبط.

そういう人いますか?

أي أحد؟

(ションダ)それはそうですね

هذا صحيح.

そう息子を産んだ後

بعد ولادة ابنها،

「そうだけど」 とオフィスの人

قالوا، "نعم؟"

本当にそう思います

فأنا كذلك.

コーヒーをごちそうするよ。

سأعد لك بعض القهوة.

ロバートは具合が悪そうだ。

سمعت أن روبرت مريض.

私はそう言いました。

قلت ذلك.

- たぶん雨になるだろう。
- 雨が降りそうね。
- 雨になりそうだよ。

ستمطر.

彼女は楽しそうでした

بدت سعيدةً جداً.

私はそうは思いません

لا أعتقد ذلك.

いつだって 飛び出そう

تخلص منهم في أي يوم

そうではないはずです

لا أظن ذلك

でも そうなってません

لكن لا،

そう これはトリックなんです

نعم، لقد خدعتك للتو.

ヘビが見つけられそうだ

‫ربما يكون مكاناً جيداً ‬ ‫لتواجد الثعابين وكل ما تبتغيه.‬

牙を… 入れる よし 外そう

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

息が詰まりそうになる

‫أبدأ في الشعور بالرهاب من الأماكن المغلقة.‬

賛成か? そうならやるよ

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

ロープを― 結ぶ場所を探そう

‫سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫ونجد أي شيء نربطه به،‬

君はそうすべきだった。

كان عليك فعل ذلك.

君がそう言うんだから。

لأنك قلت ذلك.

- はい。
- うん。
- ええ。
- そうです。

- نعم
- صحيح