Translation of "しかしながら" in Arabic

しかしながら 他の人達にとって

مع ذلك، للبعض الآخر،

しかしながら 氷河の帯水層から

لكن هذه الخسارة يمكن أن يتغلب عليها

しかしながら もし正解だった場合

ولكن, إذا كنت محقاً, ومهما فعلتم,

しかしながら これは 事実ではないと分かっています

ومع ذلك، فإن معظمنا يعلم أن ذلك غير صحيح.

しかしながら この研究は 自分１人では出来ませんでした

ومع ذلك، لم أستطع فعل ذلك بنفسي.