Translation of "さらに" in Arabic

0.017 sec.

Examples of using "さらに" in a sentence and their arabic translations:

それから さらに100人 それから さらに100人

وبعدها مائة آخرين، ثم مائة غيرهم،

そしてさらには

وفوق كل هذا،

さらにその先の

يجب علينا التركيز بشكل أكبر

さらにエキサイティングな挑戦と

أنها تحدٍ أكثر إثارة.

さらに文化の問題で

‫هناك أيضاً مشكلة ثقافية.‬

それから さらに1000人」

ثم 1000 آخرين".

さらに良いことには

وهناك المزيد.

‎さらに興味が増した

‫وهنا تكمن الإثارة.‬

‎さらに嗅覚で餌を探す

‫ويستخدم أنفه للعثور على الطعام.‬

さらに多くの先生の目に入り さらに多くの人が生徒に質問し

وبعدها رآها معلمون كُثر وطرحوا السؤال،

さらにお伝えしたいのは

رغم أن ذلك يعزز اكتساب اللغة لديهم

さらにダマスカスにシドニー トリニダード・トバゴを訪れ

سأخذك إلى دمشق، سيدني، ترينيداد، وتوباغو،

さらに大変になりました

تُسَمَّى (صحة المرأة في الولاية)

さらに近づいてもらうと

والاقتراب أكثر من ذلك،

さらに厚いメイクをしました

وضعت المزيد من الماكياج.

さらにバレエ用具も持って行き

كنت أُحضِر أيضًا بعض الإمدادات،

さらに 自分の名前を ハイライトして

حتى أننا أضفنا خاصية تلوين الأسماء،

さらに 良い行いができます

وأنت ستقوم بفعل أشياء جيدة مثل هذه،

さらには 大量生産できること

كان عليه أن يكون قابلا للتصنيع عنطاق كبير

脳に良い作用がさらにあります

التي قد تأتي مع هذا مجانا.

そしてさらに トカゲと亀が続きます

ومن ثم إلى تشريح السحالي والسلاحف،

学んで 学んで さらに学んで 私は

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

さらに 他のアプリをいくつか チェックします

وأنتقل بين التطبيقات المختلفة.

さらに 突飛で大胆な アイデアがあるなら

ولديك بعض الأفكار المجنونة أو الجسورة،

そのさらに下には 海洋農場があり

وإذا نزلنا إلى الأسفل أكثر، لدينا مزارع المحيطات،

‎冬が深まると ‎さらに夜は長くなる

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

さらに、Displateは環境に配慮した企業で

ما هو أكثر من ذلك ، فإن شركة Displate هي شركة واعية بالبيئة ،

この本はあの本よりさらに面白い。

هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.

またさらに先へ進むことができます

ولكن يمكن أيضا أن تفعل المزيد.

さらに もう少し大きな数字にしたら

وإذا جعلت الأرقام أكبر قليلًا،

さらに激しい洪水に なったとしたら?

صانعة انفجارات أكبر؟!

さらに、ベルナドッテは、 ナポレオンの参謀長である ベルナドッテ元帥

والأكثر من ذلك ، كان برنادوت قد وقع على الفور في الجانب الخطأ من المارشال بيرتير ،

そのことが さらに危険性を高めます

وهذا أشد خطراً.

フレッシュ堡塁の戦闘はさらに激化していた

استمر القتال في الغضب حول أعمال الحفر الجسدية

でもこれからさらに数字は上ります。

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

そして さらにSlackなどを 開いている場合

وحين يكون تطبيق Slack مثلاً مفتوحٌ أمامنا بينما نعمل

さらに、月の弱い重力でのランデブーとドッキングの課題。

بالإضافة إلى تحديات الالتقاء والالتحام في جاذبية القمر الأضعف.

さらに探るためのアイデアも 数多くあります

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

人によっては さらに深刻な症状が出ます

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

、マスコンについてさらに学ぶ必要がありました

خلال فحص تأثيرها على رحلة أبولو أخرى.

「しかし私にとってはさらに 大きな損失 です。」

لكنها خسارة أكبر بالنسبة لي".

さらに悪いことに、紛争がフランスに反対したとき、

والأسوأ من ذلك ، عندما انقلب الصراع ضد فرنسا ،

別の勝利の宣言は、 ナポレオンをさらに激怒させました。

نشر بشكل فعال قوة قواته ، زاد من غضب نابليون.

ホームレスの問題は ベイエリアでは さらに大きくなっています

لدينا مشكلة أكبر للمشردين في منطقة باي.

さらに 全軍は用水路で左右に分断されていた

والبنوك شديدة الانحدار في Mill Stream التي تقسم الجناح الأيسر من اليمين.

問題ないということ以上に さらに言いたいのは

حسناً ، فقد كنت بحال جيد، لكني أريد أن أواصل القول

さらに悪い事に 「メディアを通じて聞いたことがあるか?」

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

さらに 若者たちは 暴力に対する不安を訴えます

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

‎さらに理想も高い ‎彼の声に特別なものを感じた

‫ومقاييسها مرتفعة.‬ ‫ثمة شيء مميز في هذا النداء.‬

さらに全身にある 感覚器で― 水の動きを察知する

‫وبوجود مستقبلات على كامل أجسادها،‬ ‫يمكنها تحسس التحركات في الماء.‬

ヴァシーリー3世の下、モスクワはその勢力を さらに拡大していく

تحت Grand-Prius Vasili III ، واصلت موسكو النمو في الحجم والقوة.

さらに前にはシェヴァルディノ堡塁があり 敵の前進を妨害する

كان معقل أمامي آخر في شيفاردينو من المتوقع أن يؤخر تقدم العدو.

‎海の森や 住人たちとの絆は ‎さらに深まっている

‫تتوطّد علاقتي مع الغابة البحرية‬ ‫ومخلوقاتها أكثر...‬

さらに 集中力も より長く持続すると気づきました

ولاحظت أيضاً اتساع مدى انتباهي.

さらに調べる価値があるケースだと 我々は思いました

فقد اعتقدنا أن هذه القضية هي الأكثر استحقاقًا للمزيد من البحث.

さらに、1つのサブスクリプションで、Surfsharkを必要な数のデバイスにインストールできます。

علاوة على ذلك ، يتيح لك الاشتراك الواحد تثبيت Surfshark على أي عدد تريده من الأجهزة.

しかし、彼はさらに軍事力を発揮し、デサイクスの 上下エジプト遠征で

لكنه أظهر مهاراته العسكرية بشكل أكبر ، حيث فاز بسلسلة من المناوشات في حملة

さらに、マクドナルドはタラント公爵の称号と大きな年金を受け取った。

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

この変化により さらに強力な 仲介者が生み出されます

وهو ما يزيد من هيمنة دور الوسطاء.

、将来の皇帝の側での彼の地位はさらに 保証されました。

عندما تزوج كارولين أخت نابليون الصغرى في عام 1800.

さらに外国の戦争を援助するか というものまであります

هل سيدعمون الحرب على دولتهم.

そうやって社会に 傷を負った若者がさらに増えればいい

يريدوننا أن نشق المزيد من الجروح في مجتمعاتنا

大陸軍や護衛兵の制服や旗、さらにはマレシャルのバトンなどがあります。

بالإضافة إلى زي وأعلام الجيش الكبير والحرس الإمبراطوري ... وحتى عصا ماريشال.

しかしまたも橋が破壊され ダヴー第Ⅲ軍団はさらに待たされた

ولكن بعد ذلك ، كسر الجسر مرة أخرى ، تاركًا لفيلق داوود الثالث ما زال ينتظر العبور.

さらに私は このコンセプトを もっと広げて検討できると考えています

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

さらに親御さんたちも 絵画に色彩が無いことに気づくことで

ويمكن حتى لأولياء الأمور النظر لرؤية غياب اللون في اللوحات

その水温の上昇によってスケトウダラは さらに温度の低い場所を求めて

وقد يكون ذلك أحد القوى التي تدفع البلوق للاتجاه شمالًا،

そしてさらに もっと大事な質問をする 勇気も奮い起こすのです

وبعد ذلك، سيكون لديهم الشجاعة لطرح أسئلة أهم

より有名な バージョン よりもずっと前 からあり、さらに優れたフィクション作品です。

النسخة الأكثر شهرة لفيرنت ، حيث يحتل نابليون مركز الصدارة ، وهو عمل خيالي أكبر.

しかし さらに科学でわかっているのですが 公平な環境においては

ولكن يبينُ العلم أيضًا أن البيئة المُنصفة،

マセナの大胆な機動はフランスの左翼を確保し、ナポレオンからさらに賞賛されました。

أمنت مناورة ماسينا الجريئة الجناح الأيسر الفرنسي ، وحصلت على مزيد من الثناء من نابليون.

うつ状態になると何事も遅くなり さらに症状は悪化してしまいます

أن تكون مكتئب يعني أن تكون متأخراً وهذا يعنى المزيد من الاكتئاب .

翌年、プロイセンとの戦争で、さらに大きな武器の偉業によってすぐに食されました。

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

第2段階と第3段階では、宇宙船を地球軌道に運び、さらに月に運びました。

حملت المرحلتان الثانية والثالثة المركبة الفضائية إلى مدار الأرض ، وما بعدها إلى القمر.

。これは、正式な軍事訓練を受けていなかったため、さらに驚くべき成果です。

إنجاز أكثر روعة لأنه لم يكن لديه تدريب عسكري رسمي.

そしてムラトの軍隊は残忍な力で反撃し、約200人を殺し、さらに300人を処刑した。

وقاومت قوات مراد بقوة وحشية - قتلت حوالي 200 ، وأعدمت 300 آخرين.

さらに最近では 皆さんお聞き及びと思いますが ロボット手術というのがあります

وفي الآونة الأخيرة، سيسمع الكثير منكم عن العملية الآلية الحاسوبية،

すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。

كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساوٍ أكثر من غيرها.

彼は1805年に 軍の戦略的な南側の側面 を守るために部隊が派遣されたときにさらに苛立ち、

لقد شعر بالإحباط أكثر في عام 1805 ، عندما تم إرسال فيلقه لحماية

ナポレオンによって作成された元帥のリストに含まれていませんでした 。 さらに悪いことに、1805年に彼は事実上降格され、 ランヌ

في عام 1804. والأسوأ من ذلك ، أنه في عام 1805 تم تخفيض رتبته فعليًا ، حيث تم منحه قيادة فرقة في

それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。

هنا تكمن عبقرية أمريكا: إن التغيير يمكن أن يحدث فيها. ومن الممكن لوحدتنا أن تصبح أكثر اكتمالاً. إن ما سبق لنا وحققناه يمنحنا الأمل في ما يمكن وما يجب أن نحققه في الغد.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。

في هذه الليلة، أفكِّر في كل ما رأته طوال قرنها الذي عاشته في أمريكا: الأسى والأمل؛ الكفاح والتقدم؛ الأزمنة التي كانوا يحدثوننا فيها عمّا لا نستطيع، والناس الذين مضوا قُدُمَاً إلى الأمام يحدوهم هذا الإيمان الأمريكي: أجل نستطيع.

More Words: