Translation of "かもしれませんが" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "かもしれませんが" in a sentence and their arabic translations:

驚かれるかもしれませんが

وربما بطريقة مدهشة،

驚きとショックを感じるかもしれませんが

ستتفاجؤون وتصدمون عندما تعرفون

時間は余分に かかるかもしれませんが

قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلًا.

陸地に上がろうとする魚 かもしれませんが

أو سمكة تزحف على الأرض.

ちょっと大袈裟に 聞こえるかもしれませんが

يبدو ذلك دراميًا طوال الوقت،

少し気持ち悪いかもしれませんが ご容赦ください

وأعتذر عن بعض المناظر المروعة.

適切ではないと思うかもしれませんが 事実なのです

ربما تعتقدون بأن كلامي غير صحيح، لكنه أمر حقيقي،

そんな仕事がいくつあるのかと 思うかもしれませんが

قد تتساءل عن عددها،

私を『The Flashlight Girl(懐中電灯少女)』として ご存知かもしれませんが

ربما قد تعرفونني به، هو "فتاة الكشاف"،

それは車が走れる速度のおかげと 思うかもしれませんが

ما يسمح للسيارات بالعبور هو ليس السرعة التي تتحرك بها السيارات،

かなり礼儀に欠ける言いように 聞こえるかもしれませんが

الآن، قد يبدو أنه لا يليق التحدث هكذا في هذا المقام،

良い親が子育てをすれば 問題ないと言えるかもしれませんが

مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.

そして私がまだ支持を得られていない皆さんにも申し上げたい。今夜は皆さんの票を得られなかったかもしれませんが、私には、皆さんの声も聞こえています。私は、皆さんの助けが必要なのです。私はみなさんの大統領にも、なるつもりです。

ولهؤلاء الأمريكان الذين لا زلت انتظر دعمهم، أقول: ربما لم أكسب تصويتكم، إلا أنني سمعت أصواتكم، وأحتاج دعمكم، وسأكون رئيسكم أنتم أيضاً.

More Words:
Translate "そして私がまだ支持を得られていない皆さんにも申し上げたい。今夜は皆さんの票を得られなかったかもしれませんが、私には、皆さんの声も聞こえています。私は、皆さんの助けが必要なのです。私はみなさんの大統領にも、なるつもりです。" to other language: