Translation of "Documento" in Russian

- Hanno modificato il documento.
- Loro hanno modificato il documento.
- Modificarono il documento.
- Loro modificarono il documento.
- Hanno emendato il documento.
- Loro hanno emendato il documento.
- Emendarono il documento.
- Loro emendarono il documento.

Они внесли исправления в документ.

- Ho firmato il documento.
- Firmai il documento.

Я подписал документ.

- Tom ha firmato il documento.
- Tom firmò il documento.

Том подписал документ.

- Un assegno è solo un documento.
- Un assegno è soltanto un documento.
- Un assegno è solamente un documento.

Чек — это всего лишь документ.

- Ho già letto quel documento.
- Io ho già letto quel documento.

Я уже прочёл этот документ.

Avete qualche documento d'identità?

- У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?
- У Вас есть хоть какое-нибудь удостоверение личности?

Hai un documento d'identità?

У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?

Potete stamparmi questo documento?

Можете распечатать мне этот документ?

Puoi stamparmi questo documento?

Можешь распечатать мне этот документ?

- Metto in dubbio l'autenticità del documento.
- Io metto in dubbio l'autenticità del documento.

Я сомневаюсь в подлинности документа.

- Tom ha tradotto il documento in francese.
- Tom tradusse il documento in francese.

- Том переводил документ на французский.
- Том перевёл документ на французский.

Questo è un documento importante.

Это важный документ.

Dove ha preso quel documento?

- Откуда у него этот документ?
- Где он взял этот документ?

Il documento contiene il rapporto.

В документе содержится отчёт.

Sul documento manca la tua firma.

На документе отсутствует твоя подпись.

Questo non è un documento segreto.

Это не секретный документ.

John viene citato in questo documento.

Джон упоминается в этом документе.

Non riesco ad aprire il documento.

Я не могу открыть документ.

Il documento è appoggiato sul mio scrittoio.

Документ лежит у меня на письменном столе.

Tom ha passato il documento a Mary.

Том передал документ Марии.

Tom non aveva con sé alcun documento.

У Тома с собой не было никаких документов.

Tom non ha con sé alcun documento.

У Тома с собой нет никаких документов.

- Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui ha firmato il documento.
- Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui lui ha firmato il documento.

Этой ручкой он подписал документ.

Vorrei una copia di quel documento appena possibile.

- Я хотел бы получить копию этого документа так скоро, насколько это возможно.
- Я хотел бы получить копию этого документа как можно скорее.

Il titolo del documento va centrato in mezzo.

- Название документа должно быть отцентровано.
- Название документа должно располагаться в центре.

Perché ci sono così tanti errori in questo documento?

Почему в этом документе так много ошибок?

Ho bisogno che tu traduca questo documento in russo.

Мне нужно, чтобы вы перевели этот документ на русский язык.

Ieri ha passato tutta la notte a verificare questo documento.

Он всю вчерашнюю ночь провёл за проверкой этого документа.

- Stava leggendo un foglio al contrario.
- Lui stava leggendo un foglio al contrario.
- Stava leggendo un documento al contrario.
- Lui stava leggendo un documento al contrario.

Он читал газету вверх ногами.

Ho bisogno di aiuto con la traduzione di questo documento in francese.

Мне нужна помощь с переводом этого документа на французский.

Tom sta cercando qualcuno che lo aiuti a tradurre un documento dal francese all'inglese.

Том ищет кого-нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский.