Translation of "“lei" in German

- Balla con lei!
- Ballate con lei!
- Balli con lei!
- Danza con lei!
- Danzate con lei!
- Danzi con lei!

Tanze mit ihr!

- Dimenticati di lei.
- Dimenticatevi di lei.
- Si dimentichi di lei.
- Scordati di lei.
- Scordatevi di lei.
- Si scordi di lei.

Vergiß sie.

- Vomitò.
- Lei vomitò.
- Sputò.
- Lei sputò.
- Scatarrò.
- Lei scatarrò.

- Sie spuckte.
- Sie hat gespuckt.

- Dovresti consultare lei.
- Dovreste consultare lei.
- Dovrebbe consultare lei.

Du solltest sie konsultieren.

- Vota per lei.
- Votate per lei.
- Voti per lei.

Gib ihr deine Stimme.

- Prega per lei.
- Pregate per lei.
- Preghi per lei.

Bete für sie.

- Dov'è?
- Lei dov'è?
- Dov'è lei?

Wo ist sie?

- Lei nuota.
- Lei sta nuotando.

Sie schwimmt.

- Sbarazzati di lei.
- Sbarazzatevi di lei.
- Si sbarazzi di lei.

- Entledige dich ihrer!
- Entledigen Sie sich ihrer!

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

- Ha urlato.
- Lei ha urlato.
- Ha strillato.
- Lei ha strillato.
- Strillò.
- Lei strillò.
- Ha gridato.
- Lei ha gridato.
- Gridò.
- Lei gridò.
- Urlò.
- Lei urlò.

Sie kreischte.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?
- È geloso di lei?
- È gelosa di lei?
- Siete gelosi di lei?
- Siete gelose di lei?

Bist du auf sie eifersüchtig?

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

Bist du in sie verliebt?

- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con lei.

Fangen wir mit Ihnen an.

- Ha ceduto.
- Lei ha ceduto.
- Cedé.
- Lei cedé.
- Cedette.
- Lei cedette.

- Sie gab nach.
- Sie lenkte ein.

- Abbiamo cantato per lei.
- Noi abbiamo cantato per lei.
- Cantammo per lei.
- Noi cantammo per lei.

Wir sangen für sie.

- Dov'è ora?
- Dov'è adesso?
- Dov'è lei ora?
- Dov'è lei adesso?
- Lei dov'è ora?
- Lei dov'è adesso?

- Wo ist sie jetzt?
- Wo ist es jetzt?

- Eravamo fieri di lei.
- Eravamo fiere di lei.
- Eravamo orgogliosi di lei.
- Eravamo orgogliose di lei.

We waren stolz auf sie.

- Leggilo dopo di lei.
- Leggila dopo di lei.
- Leggetelo dopo di lei.
- Leggetela dopo di lei.
- Lo legga dopo di lei.
- La legga dopo di lei.

- Lies es nach ihr.
- Lesen Sie es nach ihr.
- Lest es nach ihr.

- Hai fiducia in lei?
- Ti fidi di lei?
- Tu ti fidi di lei?
- Si fida di lei?
- Vi fidate di lei?
- Voi vi fidate di lei?

- Vertraust du ihr?
- Vertraut ihr ihr?
- Vertrauen Sie ihr?

- Sono fidanzato con lei.
- Io sono fidanzato con lei.
- Sono fidanzata con lei.
- Io sono fidanzata con lei.
- Sono impegnato con lei.
- Io sono impegnato con lei.
- Sono impegnata con lei.
- Io sono impegnata con lei.

Ich bin mit ihr verlobt.

- Io ho visto lei, ma lei non ha visto me.
- Io ho visto lei, però lei non ha visto me.
- Io vidi lei, ma lei non vide me.
- Io vidi lei, però lei non vide me.

Ich habe sie gesehen, sie aber nicht mich.

- Non interferire con lei.
- Non interferite con lei.
- Non interferisca con lei.

- Mische dich nicht ein bei ihr.
- Mischen Sie sich nicht ein bei ihr.

- Vuoi lavorare con lei?
- Vuole lavorare con lei?
- Volete lavorare con lei?

Willst du mit ihr arbeiten?

- Ti presenterò a lei.
- Vi presenterò a lei.
- La presenterò a lei.

Ich werde dich ihr vorstellen.

- Dovrai parlare con lei.
- Dovrà parlare con lei.
- Dovrete parlare con lei.

Da musst du schon mit ihr sprechen.

- Sii gentile con lei.
- Siate gentili con lei.
- Sia gentile con lei.

Sei nett zu ihr!

- Nemmeno lei lo sa.
- Neppure lei lo sa.
- Neanche lei lo sa.

Sie weiß es auch nicht.

- Lei parla russo.
- Lei parla il russo.

Sie spricht Russisch.

- Pregherò per lei.
- Io pregherò per lei.

Ich werde für sie beten.

- Lei beve caffè.
- Lei beve del caffè.

Sie trinkt Kaffee.

- Lei vuole capirlo.
- Lei vuole capire questo.

Sie will das verstehen.

- L'ho visto con lei.
- Ti ho visto con lei.
- Ti ho vista con lei.
- L'ho vista con lei.
- Vi ho visti con lei.
- Vi ho viste con lei.

- Ich habe dich mit ihr gesehen.
- Ich habe euch mit ihr gesehen.
- Ich habe Sie mit ihr gesehen.

- Non preoccupatevi per lei.
- Non si preoccupi per lei.
- Non vi preoccupate per lei.
- Non preoccuparti per lei.
- Non ti preoccupare per lei.

Mach dir um die keine Sorgen!

- Saresti dovuto restare con lei.
- Saresti dovuta restare con lei.
- Sareste dovuti restare con lei.
- Sareste dovute restare con lei.
- Sarebbe dovuto restare con lei.
- Sarebbe dovuta restare con lei.
- Saresti dovuto rimanere con lei.
- Saresti dovuta rimanere con lei.
- Sareste dovuti rimanere con lei.
- Sareste dovute rimanere con lei.
- Sarebbe dovuto rimanere con lei.
- Sarebbe dovuta rimanere con lei.

- Du hättest bei ihr bleiben sollen.
- Sie hätten bei ihr bleiben sollen.
- Ihr hättet bei ihr bleiben sollen.

- Sto camminando con lei.
- Io sto camminando con lei.
- Sto passeggiando con lei.
- Io sto passeggiando con lei.

Ich gehe mit ihr.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

Ich war eifersüchtig auf sie.

- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.

- Ich bin wütend auf sie.
- Ich bin sauer auf sie.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

Ich mache mir Sorgen um sie.

- Sono imparentato con lei.
- Io sono imparentato con lei.
- Sono imparentata con lei.
- Io sono imparentata con lei.

Ich bin mit ihr verwandt.

- Vivo accanto a lei.
- Io vivo accanto a lei.
- Abito accanto a lei.
- Io abito accanto a lei.

Ich wohne neben ihr.

Lei fuma?

- Rauchen Sie?
- Raucht ihr?

Lei cammina.

- Sie läuft.
- Sie geht zu Fuß.

È lei.

Das ist sie.

Lei c'era?

War er da?

E lei?

Was ist mit ihr?

Lei mentiva.

Sie log.

- Si fida assolutamente di lei.
- Lui si fida assolutamente di lei.
- Confida assolutamente in lei.
- Lui confida assolutamente in lei.
- Crede assolutamente in lei.
- Lui crede assolutamente in lei.

Er vertraut ihr absolut.

- Cos'hai contro di lei?
- Cos'ha contro di lei?
- Cosa avete contro di lei?
- Che cos'hai contro di lei?
- Che cos'ha contro di lei?
- Che cosa avete contro di lei?

Was hast du gegen sie?

- Fallo sapere a lei.
- Lo faccia sapere a lei.
- Fatelo sapere a lei.

Gib ihr Bescheid.

- Devi essere così fiero di lei.
- Tu devi essere così fiero di lei.
- Devi essere così fiera di lei.
- Tu devi essere così fiera di lei.
- Deve essere così fiera di lei.
- Lei deve essere così fiera di lei.
- Deve essere così fiero di lei.
- Lei deve essere così fiero di lei.
- Dovete essere così fieri di lei.
- Voi dovete essere così fieri di lei.
- Dovete essere così fiere di lei.
- Voi dovete essere così fiere di lei.
- Dovete essere così orgogliosi di lei.
- Voi dovete essere così orgogliosi di lei.
- Deve essere così orgoglioso di lei.
- Deve essere così orgogliosa di lei.
- Lei deve essere così orgoglioso di lei.
- Lei deve essere così orgogliosa di lei.
- Devi essere così orgogliosa di lei.
- Tu devi essere così orgogliosa di lei.
- Devi essere così orgoglioso di lei.
- Tu devi essere così orgoglioso di lei.
- Dovete essere così orgogliose di lei.
- Voi dovete essere così orgogliose di lei.

Du musst sehr stolz auf sie sein.

- Perché sei arrabbiato con lei?
- Perché sei arrabbiata con lei?
- Perché è arrabbiato con lei?
- Perché è arrabbiata con lei?
- Perché siete arrabbiati con lei?
- Perché siete arrabbiate con lei?

Warum bist du auf sie wütend?

- Ti fidi davvero di lei?
- Ti fidi veramente di lei?
- Si fida davvero di lei?
- Si fida veramente di lei?
- Vi fidate davvero di lei?
- Vi fidate veramente di lei?

Vertraust du ihr wirklich?

- Stavo solo ballando con lei.
- Stavo solamente ballando con lei.
- Stavo soltanto ballando con lei.
- Stavo solo danzando con lei.
- Stavo solamente danzando con lei.
- Stavo soltanto danzando con lei.

Ich habe nur mit ihr getanzt.

- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?

Wer ist sie?

- Ha sorriso.
- Lei ha sorriso.
- Sorrise.
- Lei sorrise.

- Sie lächelte.
- Sie hat gelächelt.

- Lei vive a Londra.
- Lei abita a Londra.

Sie lebt in London.

- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Provò.
- Lei provò.

Sie hat's versucht.

- Pianse.
- Lei pianse.
- Ha pianto.
- Lei ha pianto.

Sie weinte.

- È scomparsa.
- Lei è scomparsa.
- Scomparve.
- Lei scomparve.

Sie verschwand.

Lei mi ama. Ma io non amo lei.

Sie liebt mich, aber ich liebe sie nicht.

- Sta nuotando.
- Nuota.
- Lei nuota.
- Lei sta nuotando.

Sie schwimmt.

- Era lì?
- Lei era lì?
- C'era?
- Lei c'era?

- Waren Sie da?
- War sie da?
- War er da?

- Ridacchiò.
- Ha ridacchiato.
- Lei ha ridacchiato.
- Lei ridacchiò.

Sie kicherte.

- È uscita.
- Lei è uscita.
- Uscì.
- Lei uscì.

Sie ging raus.

- È scivolata.
- Lei è scivolata.
- Scivolò.
- Lei scivolò.

- Sie rutschte aus.
- Sie ist ausgerutscht.

- Sei geloso di lei?
- Sei gelosa di lei?

Bist du auf sie eifersüchtig?

- È bella?
- Lei è bella?
- Lei è stupenda?

Ist sie schön?

- Anche lei l'ha visto.
- Anche lei l'ha vista.

Sie hat es auch gesehen.

- Lo spiegherò a lei.
- La spiegherò a lei.

Ich werde es ihr erklären.

- L'ho scritto per lei.
- L'ho scritta per lei.

Ich habe das für sie geschrieben.

- Ha riso.
- Rise.
- Lei ha riso.
- Lei rise.

Sie lachte.

- Lei mi ha lasciato.
- Lei mi ha mollato.

Sie hat mir den Laufpass gegeben.

- Vuole ballare?
- Lei vuole danzare?
- Lei vuole ballare?

Wollen Sie tanzen?

- Si è divertito con lei.
- Lui si è divertito con lei.
- Si divertì con lei.
- Lui si divertì con lei.

- Er amüsierte sich mit ihr.
- Er hatte Spaß mit ihr.

- Ho fatto amicizia con lei.
- Io ho fatto amicizia con lei.
- Feci amicizia con lei.
- Io feci amicizia con lei.

- Ich habe mich mit ihr angefreundet.
- Ich freundete mich mit ihr an.

- Vogliamo semplicemente parlare con lei.
- Vogliamo solo parlare con lei.
- Vogliamo soltanto parlare con lei.
- Vogliamo solamente parlare con lei.

- Wir wollen nur mit ihr reden.
- Wir möchten sie nur sprechen.

- L'ha predetto.
- Lei l'ha predetto.
- L'ha predetta.
- Lei l'ha predetta.
- L'ha prevista.
- Lei l'ha prevista.
- L'ha previsto.
- Lei l'ha previsto.

Sie hat es vorhergesagt.

- L'ha costruito.
- L'ha costruita.
- Lo costruì.
- La costruì.
- Lei l'ha costruito.
- Lei l'ha costruita.
- Lei lo costruì.
- Lei la costruì.

- Sie hat es gebaut.
- Sie baute es.

- È schifosa.
- Lei è schifosa.
- È disgustosa.
- Lei è disgustosa.
- È ripugnante.
- Lei è ripugnante.
- È rivoltante.
- Lei è rivoltante.

Sie ist potthässlich.

- Per piacere, portami da lei.
- Per favore, portami da lei.
- Per piacere, mi porti da lei.
- Per favore, mi porti da lei.
- Per piacere, portatemi da lei.
- Per favore, portatemi da lei.

Bitte bring mich zu ihr.

- Voglio che tu stia qui con lei.
- Voglio che voi stiate qui con lei.
- Io voglio che tu stia qui con lei.
- Voglio che lei stia qui con lei.
- Io voglio che lei stia qui con lei.
- Io voglio che voi stiate qui con lei.

- Ich möchte, dass du hier mit ihr stehst.
- Ich will, dass du hier bei ihr bleibst.

- Sono più vecchia di lei.
- Io sono più vecchia di lei.
- Sono più vecchio di lei.
- Io sono più vecchio di lei.
- Sono più anziano di lei.
- Io sono più anziano di lei.
- Sono più anziana di lei.
- Io sono più anziana di lei.

Ich bin älter als sie.