Translation of "Scosso" in English

È scosso.

- You're shaken.
- He's shaken.

Era scosso.

He was shaken.

Sembra scosso.

He looks shaken.

Tom è scosso.

- Tom's upset.
- Tom is shaken.
- Tom is upset.
- Tom is flustered.
- Tom is unnerved.
- Tom is unsettled.

Tom era scosso.

Tom was shaken.

- Sono scosso.
- Io sono scosso.
- Sono scossa.
- Io sono scossa.

- I'm impressed.
- I'm shaken.

Tom sembrava abbastanza scosso.

Tom seemed pretty shook up.

Tom era scosso dall'esperienza.

Tom was shaken by the experience.

Tom è molto scosso.

Tom is very shaken.

Tom era visibilmente scosso.

Tom was visibly shaken.

So che sei scosso.

I know you're shocked.

- Sei scosso.
- Tu sei scosso.
- Sei scossa.
- Tu sei scossa.
- È scossa.
- Lei è scossa.
- È scosso.
- Lei è scosso.
- Siete scossi.
- Voi siete scossi.
- Siete scosse.
- Voi siete scosse.

You're shaken.

Tom sembra un po' scosso.

Tom looks a little shaken.

Tom è ancora abbastanza scosso.

Tom is still pretty shook up.

- Ero impressionato.
- Io ero impressionato.
- Ero scosso.
- Io ero scosso.
- Ero scossa.
- Io ero scossa.

- I was shaken.
- I was impressed.

Il terremoto ha scosso le case.

The earthquake shook the house.

- Tom sembra sconvolto.
- Tom sembra scosso.

Tom looks shaken.

- Tom è commosso.
- Tom è scosso.

Tom is shaken.

Tom ha solamente scosso la testa.

- Tom only shook his head.
- Tom just shook his head.

Sono piuttosto scosso in questo momento.

I'm pretty freaked right now.

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

He shook his head.

- Ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lei ha scosso la testa.
- Lei scosse la testa.

She shook her head.

- Ho scosso la testa.
- Scossi la testa.

I shook my head.

- Sami ha scosso l'albero.
- Sami scosse l'albero.

Sami shook the tree.

Tom era troppo scosso per dire qualcosa.

Tom was too shocked to say anything.

Ha scosso il tappeto per togliere la polvere.

She shook the rug to get dust out of it.

Ho scosso la testa in segno di no.

I shook my head no.

- Ne ho scosso uno.
- Ne ho scossa una.

I shook one.

Questi terribili eventi hanno scosso la sua anima.

These terrible events shook his soul.

- Questo ha scosso la mia fiducia nelle istituzioni del governo.
- Ciò ha scosso la mia fiducia nelle istituzioni del governo.

This has shaken my faith in the institutions of government.

- Tom ha scosso la testa.
- Tom scosse la testa.

Tom shook his head.

- L'esplosione ha scosso l'intero edificio.
- L'esplosione scosse l'intero edificio.

The explosion shook the whole building.

Tom ha scosso la testa per dire di no.

Tom shook his head to say no.

- Il terremoto ha scosso il terreno.
- Il terremoto scosse il terreno.

The earthquake shook the ground.

- Il terremoto ha scosso improvvisamente gli edifici.
- Il terremoto scosse improvvisamente gli edifici.

The earthquake suddenly shook the buildings.

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

- Ha scosso la testo per dire di no.
- Scosse la testo per dire di no.

He shook his head to say no.

- Tom ha scosso la testa per dire di no.
- Tom scosse la testa per dire di no.

Tom shook his head to say no.