Translation of "Fluente" in English

- Lui è fluente in giapponese.
- È fluente in giapponese.

He's fluent in Japanese.

- Era fluente in francese.
- Lei era fluente in francese.

She was fluent in French.

- È fluente in berbero?
- Lei è fluente in berbero?

Is she fluent in Berber?

- È fluente in mandarino.
- Lui è fluente in mandarino.

He is fluent in Mandarin.

- Voglio essere fluente in francese.
- Io voglio essere fluente in francese.

I want to be fluent in French.

Tom è fluente in francese.

- Tom speaks French fluently.
- Tom is fluent in French.

Lui è fluente in giapponese.

He's fluent in Japanese.

Tom era fluente in francese.

Tom was fluent in French.

Tom parla un francese fluente.

Tom speaks fluent French.

- Lui parla fluentemente il francese.
- È fluente in francese.
- Lui è fluente in francese.

- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.

Il suo inglese è molto fluente!

His English is very fluent!

- Marika è finlandese, ma è fluente nel tedesco.
- Marika è finlandese, però è fluente nel tedesco.

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

- Parla un inglese fluente.
- Lui parla un inglese fluente.
- Parla fluentemente l'inglese.
- Lui parla fluentemente l'inglese.

He speaks fluent English.

Tom è un oratore fluente del francese.

Tom is a fluent French speaker.

- Ha detto che non poteva essere fluente in francese.
- Lui ha detto che non poteva essere fluente in francese.

Her French is not fluent.

Il linguista è fluente in diversi dialetti cinesi.

The linguist is fluent in several Chinese dialects.

Sono messicano. Parlo lo spagnolo in modo fluente.

I am a Mexican. I speak Spanish fluently.

Il berbero è la mia lingua più fluente.

Berber is my most fluent language.

- Studio il cinese da molto tempo, ma non sono fluente.
- Studio il cinese da molto tempo, però non sono fluente.

I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.

Il testo è giudicato fluente nella lingua di destinazione.

The text is deemed as fluent in the target language.

- Parla l'inglese in modo così fluente che assomiglia ad un americano.
- Lui parla l'inglese in modo così fluente che assomiglia ad un americano.

He speaks English so fluently that he resembles an American.

Fadil era così fluente in arabo che Layla pensava che fosse arabo.

Fadil was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.

Sami era così fluente in arabo che Layla pensava che fosse arabo.

Sami was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.

Se guardo un migliaio di film in inglese, potrò diventare fluente in esso?

If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?

Miro a diventare abbastanza fluente in questa lingua da non fare più affidamento su Google Translate.

I aim to become fluent enough in this language that I no longer rely on Google Translate.