Translation of "Cappelli" in English

Cappelli, cappelli.

Hats, hats.

- Quanti cappelli possiedi?
- Quanti cappelli possiede?
- Quanti cappelli possedete?

How many caps do you own?

Ho molti cappelli.

I have several caps.

Quanti cappelli avete?

How many caps do you have?

Quanti cappelli hai?

- How many caps do you own?
- How many caps do you have?

Odio i cappelli.

I hate hats.

- Non si sono tolti i cappelli.
- Non si sono tolte i cappelli.
- Non si tolsero i cappelli.

- They didn't take their hats off.
- They didn't off take their hats.

- Perché ti piace indossare i cappelli?
- Perché vi piace indossare i cappelli?
- Perché le piace indossare i cappelli?

Why do you like wearing hats?

Ho cappelli a sufficienza.

I've got quite a lot of hats.

Dove sono i cappelli?

Where are the hats?

- Non mi piace nessuno dei cappelli.
- A me non piace nessuno dei cappelli.

I don't like either hat.

- Ho detto loro di indossare dei cappelli.
- Dissi loro di indossare dei cappelli.

I told them to wear hats.

- Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
- Lanciarono i loro cappelli in aria.

They threw their hats up into the air.

- Vediamo spesso dei cappelli del genere.
- Noi vediamo spesso dei cappelli del genere.

We often see hats like that.

Per favore, toglietevi i cappelli.

Please take off your hats.

Dove sono i tuoi cappelli?

Where are your hats?

- Tom e Mary indossano sempre cappelli, anche all'interno.
- Tom e Mary indossano sempre dei cappelli, anche all'interno.
- Tom e Mary indossano sempre cappelli, pure all'interno.
- Tom e Mary indossano sempre dei cappelli, pure all'interno.
- Tom e Mary indossano sempre cappelli, persino all'interno.
- Tom e Mary indossano sempre dei cappelli, persino all'interno.

Tom and Mary always wear hats, even inside.

- Tom e Mary hanno perso i loro cappelli.
- Tom e Mary persero i loro cappelli.

Tom and Mary lost their hats.

I cappelli stanno diventando di moda.

Hats are coming into fashion.

Pensate alle ciambelle, pensate ai cappelli.

Think of donuts, think of hats.

E ora cappelli vi ricorderà ciambelle.

And now hats will remind you of donuts.

Non stavano indossando i loro cappelli.

They weren't wearing their hats.

Non stanno indossando i loro cappelli.

- They're not wearing their hats.
- They aren't wearing their hats.

- Non indossava cappelli.
- Lui non indossava cappelli.
- Non indossava alcun cappello.
- Lui non indossava alcun cappello.

He had no hat on.

- Non li ho mai visti indossare dei cappelli.
- Non le ho mai viste indossare dei cappelli.

I've never seen them wear hats.

L'anno prossimo i cappelli diventeranno di moda.

Next year, hats will become fashionable.

Perché a Tom piace indossare i cappelli?

Why does Tom like wearing hats?

Quei cappelli non sono miei e di Tom.

Those hats aren't Tom's and mine.

Tom e Mary hanno perso i loro cappelli.

Tom and Mary have lost their hats.

Tom e Mary indossano cappelli della stessa misura.

Tom and Mary wear the same size hats.

- Tom non indossava cappelli.
- Tom non indossava alcun cappello.

Tom had no hat on.

Non c'erano cappelli in quel negozio che mi andassero bene.

There were no hats in that store that fit me.

Tom e Mary stavano indossando dei cappelli da Babbo Natale.

Tom and Mary were wearing Santa hats.

Non ci sono cappelli che mi stiano bene in quel negozio.

There are no hats in that store that fit me.

È vero che nel momento in cui state pensando ai cappelli,

Now it is true in the moment that you’re thinking of hats,