Translation of "Il " in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Il " in a sentence and their italian translations:

- Il pleuvine.
- Il pluviote.
- Il pleuviote.

Spiovvigina.

- Il gloussa.
- Il a gloussé.
- Il riait.
- Il ricanait.

- Ridacchiò.
- Lui ridacchiò.
- Ha ridacchiato.
- Lui ha ridacchiato.

- Il a exhalé.
- Il exhalait.
- Il expira.
- Il a expiré.

- Ha espirato.
- Espirò.

- Il a frissonné.
- Il frissonnait.
- Il a tremblé.
- Il tremblait.

- Ha avuto i brividi.
- Ebbe i brividi.
- È rabbrividito.
- Rabbrividì.
- È tremato.
- Tremò.

- Il criait.
- Il a crié.
- Il a hurlé.
- Il hurlait.

- Ha gridato.
- Gridò.

- Il va essayer.
- Il essayera.
- Il essaiera.

- Sta per provare.
- Lui sta per provare.
- Proverà.
- Lui proverà.

- Il a hésité.
- Il hésitait.
- Il hésita.

- Ha esitato.
- Esitò.

- Il a marmonné.
- Il marmonnait.
- Il marmonna.

- Ha borbottato.
- Borbottò.

- Il a grogné.
- Il grogna.
- Il grognait.

- Ha grugnito.
- Grugnì.

- Il a reniflé.
- Il reniflait.
- Il renifla.

- Ha tirato su con il naso.
- Ha tirato su col naso.
- Tirò su col naso.
- Tirò su con il naso.

- Il criait.
- Il a crié.
- Il cria.

- Ha gridato.
- Gridò.

- Il pleuvait.
- Il plut.

- Stava piovendo.
- Pioveva.

- Pleut-il ?
- Il pleut ?

- Piove?
- Sta piovendo?

- Il sert.
- Il attend.

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

- Il pleut.
- Il drache.

Piove forte.

- Il jeûnait.
- Il rajeunissait.

- Ringiovaniva.
- Lui ringiovaniva.

- Il vomissait.
- Il rendait.

- Vomitò.
- Lui vomitò.

- Il bégaie.
- Il bégaye.

Balbetta.

- Il rougit.
- Il rougissait.

- Arrossì.
- È arrossito.

- Il grogna.
- Il grognait.

- Ha borbottato.
- Borbottò.
- Ha brontolato.
- Brontolò.

Il dort, il mange, il accouche même ainsi.

Dormire, mangiare, perfino partorire.

- Il est parti.
- Il partit.
- Il s'en alla.

- È partito.
- Lui se n'è andato.

- Il a disparu.
- Il a filé.
- Il disparut.

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

- Il a appelé.
- Il téléphonait.
- Il a téléphoné.

- Ha chiamato.
- Lui ha chiamato.

- Il calculait.
- Il a calculé.
- Il a compté.

- Ha calcolato.
- Lui ha calcolato.

- Il m'a ignoré.
- Il m'ignora.
- Il m'a ignorée.

- Mi ha ignorato.
- Mi ha ignorata.
- Mi ignorò.

- Il a reniflé.
- Il reniflait.
- Il a sniffé.

- Ha sbuffato.
- Sbuffò.

- Il jubilait.
- Il a jubilé.
- Il se réjouissait.

- Si è compiaciuto.
- Si compiacque.
- Ha gongolato.
- Gongolò.

- Il le mentionna.
- Il l'a mentionné.
- Il la mentionna.
- Il l'a mentionnée.

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

- Il l'a nié.
- Il le nia.
- Il l'a refusé.
- Il le refusa.

- L'ha negato.
- Lui l'ha negato.
- L'ha negata.
- Lui l'ha negata.
- Lo negò.
- Lui lo negò.
- La negò.
- Lui la negò.

Il a couru, il a glissé, il est tombé, il s’est relevé…

Lui ha corso, è scivolato, è caduto, si è rialzato...

- Il fait de l'exercice.
- Il fait des exercices.
- Il s'exerce.
- Il s'entraîne.

Fa attività fisica.

- Il téléphonait.
- Il a téléphoné.

Chiamò.

- Il neigeait.
- Il a neigé.

- Nevicava.
- Stava nevicando.

- Il t'attendra.
- Il vous attendra.

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.
- Vi aspetterà.
- Lui vi aspetterà.
- La aspetterà.
- Lui la aspetterà.

- Il criait.
- Il a crié.

- Ha urlato.
- Lui ha urlato.

« Il est 9h », dit-il.

- Ha detto: "Sono le nove."
- Disse: "Sono le nove."

- Il loucha.
- Il a louché.

- Ha strizzato gli occhi.
- Lui ha strizzato gli occhi.
- Strizzò gli occhi.
- Lui strizzò gli occhi.

- Il a accéléré.
- Il accélérait.

- Ha accelerato.
- Lui ha accelerato.

- Il s'arrêtait.
- Il s'est arrêté.

- Si fermò.
- Lui si fermò.

- Il se prépare.
- Il s'apprête.

- Si prepara.
- Lei si prepara.

- Il fermait.
- Il a fermé.

- Ha chiuso.
- Lui ha chiuso.
- Chiuse.
- Lui chiuse.

- Il crachait.
- Il a craché.

- Ha vomitato.
- Ha sputato.
- Ha scatarrato.

- Il entendait.
- Il a entendu.

- Sentiva.
- Lui sentiva.

- Il démarrait.
- Il a démarré.

- Ha cominciato.
- Lui ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lui ha iniziato.

- Il l'enlaça.
- Il l'a enlacée.

- L'ha abbracciata.
- Lui l'ha abbracciata.
- La abbracciò.
- Lui la abbracciò.

- Il a cédé.
- Il céda.

- Si è arreso.
- Lui si è arreso.
- Si arrese.
- Lui si arrese.

Il ignore où il va.

- Ignora dove va.
- Lui ignora dove va.

- Il t'utilise.
- Il vous utilise.

- Ti sta usando.
- Lui ti sta usando.
- Vi sta usando.
- Lui vi sta usando.
- La sta usando.
- Lui la sta usando.

- Il l'adore.
- Il le vénère.

- Lo adora.
- Lui lo adora.
- Lo venera.
- Lui lo venera.

- Il m'aime bien.
- Il m'apprécie.

- Gli piaccio.
- Io gli piaccio.

- Il rigolait.
- Il a ri.

- Ha riso.
- Lui ha riso.
- Rise.
- Lui rise.

- Il fait traîner.
- Il tergiverse.

Tergiversa.

Il tonne et il pleut !

Tuona e piove!

- Il s'approche.
- Il se rapproche.

- Si sta avvicinando.
- Lui si sta avvicinando.

- Il fumait.
- Il a fumé.

- Ha fumato.
- Lui ha fumato.
- Fumava.
- Fumò.

- Il a disparu.
- Il disparut.

- Scomparve.
- È scomparso.
- È svanito.
- Svanì.
- Si è dileguato.
- Si dileguò.

- Il a insisté.
- Il insista.

- Ha insistito.
- Insisté.
- Insistette.

- Il a refusé.
- Il refusa.

- Si è rifiutato.
- Si rifiutò.

- Il a reniflé.
- Il reniflait.

- Ha fiutato.
- Fiutò.
- Ha annusato.
- Annusò.

- Il réagit.
- Il a réagi.

- Ha reagito.
- Reagì.

- Il ricanait.
- Il a ricané.

- Ha sogghignato.
- Sogghignò.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

- È ubriaco.
- Lui è ubriaco.

- Il est ouvert.
- Il est sociable.
- Il est extraverti.

È estroverso.

- Il partira aussi.
- Il ira aussi.
- Il ira également.

Anche lui andrà.

- Il m'a maltraité.
- Il m'a maltraitée.
- Il me maltraita.

Lui si è comportato male con me.

- Il marche vite.
- Il marche rapidement.
- Il court vite.

- Cammina rapidamente.
- Lui cammina rapidamente.

Il voit. C'est de l'eau. Il rit. Il plonge.

Vede. È acqua. Ride. Si tuffa.

- Est-il mort ?
- Est-il décédé ?
- Il est mort ?

È morto?

- Il m'a trompé.
- Il me trompa.
- Il m'a trompée.

Lui mi ha tradito.

- Il s'est gargarisé.
- Il se gargarisait.
- Il se gargarisa.

- Ha fatto i gargarismi.
- Fece i gargarismi.

- Il a flanché.
- Il a bronché.
- Il a tressailli.

- È trasalito.
- Trasalì.
- È sobbalzato.
- Sobbalzò.
- Ha sussultato.
- Sussultò.

- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.
- Il pleut en abondance.
- Il pleut beaucoup.

Sta piovendo pesantemente.

- Il a remarqué.
- Il s'en est aperçu.
- Il l'a constaté.
- Il l'a remarqué.

- Ha notato.
- Notò.
- Se n'è accorto.
- Se ne accorse.

- Il va certainement pleuvoir.
- Il va sûrement pleuvoir.
- Il pleuvra certainement.
- Il pleuvra assurément.

Pioverà di sicuro.

- Il s'est planté.
- Il s'est écrasé.
- Il s'est effondré.
- Il a eu un accident.

- Si è scontrato.
- Si scontrò.
- Si è schiantato.
- Si schiantò.
- È andato a sbattere.
- Andò a sbattere.

- Il sourit.
- Il a souri.
- Il souriait.
- Il a fait un sourire en coin.

- Ha fatto un sorrisetto.
- Fece un sorrisetto.

- Il était déçu.
- Il fut déçu.
- Il a été déçu.

- È stato deluso.
- Lei è stato deluso.

- Il semble heureux.
- Il paraît heureux.
- Il a l'air heureux.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

- Il va pleuvoir demain.
- Demain, il pleuvra.
- Il pleuvra demain.

- Domani pioverà.
- Domani piove.

- Il fut parfait.
- Il a été parfait.
- Il était parfait.

- Era perfetto.
- Lui era perfetto.
- È stato perfetto.
- Lui è stato perfetto.
- Fu perfetto.
- Lui fu perfetto.

- Il eut tort.
- Il avait tort.
- Il a eu tort.

Lui aveva torto.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il s'est levé.

- Si è alzato in piedi.
- Lui si è alzato in piedi.
- Si alzò.
- Lui si alzò.

- Il s'y est opposé.
- Il s'est opposé.
- Il s'y opposa.

- Ha obiettato.
- Obiettò.

- Il pleut des cordes.
- Il pleut à verse.
- Il pleut comme vache qui pisse.
- Il tombe des cordes.
- Il pleut des clous.
- Il pleut à seaux.
- Il pleut fort.
- Il pleut dru.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- Il va certainement pleuvoir.
- Il va sûrement pleuvoir.
- Il pleuvra, sans aucun doute.
- Il pleuvra certainement.
- Il pleuvra assurément.

- Pioverà certamente.
- Pioverà sicuramente.

Il est cool. Il me sent.

Va bene. Sente il mio odore.

- Que se passerait-il ?
- Qu'arriverait-il ?

- Cosa succederebbe?
- Che cosa succederebbe?
- Che succederebbe?