Translation of "Silmät" in Russian

- Marilla on suuret silmät.
- Marialla on isot silmät.
- Marialla on suuret silmät.

У Мэри большие глаза.

- Tomilla on siniset silmät.
- Tomin silmät ovat siniset.

У Тома голубые глаза.

- Marilla on suuret silmät.
- Marilla on isot silmät.

У Мэри большие глаза.

Hyvin valoherkät silmät -

Их глаза чувствительны к самому слабому свету...

Silmät ovat sielun peili.

Глаза - это зеркало души.

Minulla on mustat silmät.

У меня чёрные глаза.

Prinsessa makasi silmät ummessa.

Принцесса лежала с закрытыми глазами.

Pöllöillä on suuret silmät.

У сов большие глаза.

Sinulla on kauniit silmät.

У тебя красивые глаза.

Tomilla on hyvät silmät.

У Тома хорошее зрение.

Hänellä on siniset silmät.

У неё голубые глаза.

Tomilla on ruskeat silmät.

У Тома карие глаза.

Jasonilla on ruskeat silmät.

У Джейсона карие глаза.

Hänellä on kauniit silmät.

У него красивые глаза.

Minulla on isot silmät.

У меня большие глаза.

Tomilla on äitinsä silmät.

У Тома мамины глаза.

Krokotiilin silmät toimivat hyvin pimeässä.

У крокодила хорошее зрение в темноте.

Hän makasi sängyllä silmät auki.

Она лежала на кровати с открытыми глазами.

Hän istui lattialla silmät kiinni.

Она сидела на полу с закрытыми глазами.

Hän kuunteli musiikkia silmät suljettuna.

Он слушал музыку, закрыв глаза.

Hän seisoi paikallaan silmät suljettuina.

Он неподвижно стоял с закрытыми глазами.

Miksi kissojen silmät kiiluvat pimeässä?

Почему кошачьи глаза светятся в темноте?

Sinulla on niin kauniit silmät.

- У тебя такие красивые глаза.
- У Вас такие красивые глаза.

Hän makasi silmät kiinni sohvalla.

Она лежала на диване с закрытыми глазами.

Marilla on kauniit ruskeat silmät.

У Мэри красивые карие глаза.

Voin tehdä sen silmät sidottuina.

- Я могу сделать это с завязанными глазами.
- Я могу делать это с завязанными глазами.

Minkä väriset silmät Tomilla on?

Какого цвета у Тома глаза?

Tomin silmät ovat punaiset tänään.

У Тома сегодня красные глаза.

Maryn silmät olivat täynnä kyyneleitä.

Глаза Мэри слезились.

Tomilla on kauniit siniset silmät.

У Тома красивые голубые глаза.

Tomin silmät sopeutuivat vähitellen pimeään.

- Глаза Тома постепенно привыкали к темноте.
- Глаза Тома постепенно привыкли к темноте.

Sinulla on todella kauniit silmät.

У тебя очень красивые глаза.

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

Зрение детенышей острее всего под водой.

Delfiinin silmät ovat herkistyneet siniselle valolle.

Глаза дельфина очень чувствительны к голубому свету.

Pingviinien silmät ovat sopeutuneet näkemään veden alla.

Глаза пингвинов приспособлены к тому, чтобы видеть под водой.

Barbilla on vaaleat hiukset ja siniset silmät.

У Барби светлые волосы и голубые глаза.

- Kati makasi silmät auki.
- Kati oli makaamassa silmät auki.
- Kati makasi avonaisin silmin.
- Kati oli makaamassa avonaisin silmin.

Кейт лежала с открытыми глазами.

Kaguaaneilla on valtavat silmät, jotka tarkkailevat merkkejä vaaroista.

У шерстокрылов огромные глаза... ...постоянно ищущие угрозу.

Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.

В них могут жить различные существа. Нужно быть начеку.

Ihon ja karvan peittämät silmät tekevät siitä täysin sokean.

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

Takki, jonka hän sanoi haluavansa, oli silmät räväyttävän kallis.

Пальто, которое она хотела, было ужасно дорогое.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Avaisitko silmäsi.
- Ole kiltti ja avaa silmät.
- Avaa silmäsi.

- Открой глаза, пожалуйста.
- Пожалуйста, откройте глаза.

Olin kuullut, että heillä on valkoiset silmät ja punaiset hiukset.

Говорили, что глаза у них белые, а волосы красные.

- Miksi ihmiset suutelevat suljetuin silmin?
- Miksi ihmiset pussaavat silmät kiinni?

Почему люди целуются с закрытыми глазами?

Sen suuret silmät keräävät valoa - suoden sille kyvyn liikkua pimeässä ketterästi.

Своими огромными глазами он впитывает свет... ...что позволяет ему живо двигаться в темноте.

Sen tuhansista pienistä linsseistä koostuvat silmät - kokoavat kaiken saatavilla olevan valon.

Его глаза, состоящие из тысяч крошечных линз, не упускают ни один луч света.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.
- Minun silmäni ovat siniset.

У меня голубые глаза.

- ”Anteeksi”, Tom sanoi, ja kyyneleet nousivat hänen silmiinsä.
- Tom sanoi ”Anteeksi” silmät kyynelistä kimallellen.

"Простите", - сказал Том со слезами на глазах.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmääni sattuu.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Silmäni on kipeä.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

"Kumman sä valitsisit: sen, et sun silmä puhkastaisiin vai että sua pantaisiin perseeseen?" "Mä huomaan, et sulla on molemmat silmät jäljellä."

"Вилкой в глаз или в жопу раз?" - "Я-то смотрю, у тебя оба глаза на месте."