Translation of "Kikattaen" in Japanese

Häpeästä kikattaen hän ojensi kondomin.

彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した。