Translation of "Hallinnoijanne" in Japanese

Tekninen hallinnoijanne järjesti tapaamisen kello yhdeksi huhtikuun kuudentena, mutta sopisiko aamukymmeneltä huhtikuun seitsemäntenä?

貴社の技術部長はミーティングの日時を４月６日の午後１時とおっしゃっていましたが、４月７日の午前１０時ではどうでしょうか。