Translation of "Iso" in Italian

- Talosi on iso.
- Kotisi on iso.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

- Onpa iso koira!
- Onpas iso koira!

- Che grosso cane!
- Che cane grosso!
- Che cane grande!

Vähänkö iso!

È spazioso, vero?

Onpa iso pudotus.

Wow, c'è un salto notevole qui!

Onpa iso supermarketti!

Che supermercato grande!

Onpa iso kakku!

Che torta grande!

- Sinun sukassasi on iso reikä.
- Sun sukassa on iso reikä.

C'è un grosso buco nel tuo calzino.

Edessä on iso aukio.

C'è una grossa radura lassù.

Täällä on iso säiliö.

Guarda questo enorme serbatoio.

Huomenna on iso päivä.

Domani sarà una grande giornata.

Onko Okayama iso kaupunki?

Okayama è una città grande?

Se on iso kaupunki.

È una grande città.

Onko tämä liian iso?

Questo è troppo grande?

Se on liian iso.

È troppo grande.

Minulla on iso koira.

- Ho un cane grande.
- Io ho un cane grande.

Tomilla on iso nenä.

Tom ha il naso grande.

Siinäpä vasta iso ego!

Che ego!

Hän on niin iso!

- È così grande!
- Lei è così grande!
- È così grossa!
- Lei è così grossa!

Koirasi on todella iso.

- Il tuo cane è molto grande.
- Il suo cane è molto grande.
- Il vostro cane è molto grande.

Minulla on iso talo.

- Ho una casa grande.
- Io ho una casa grande.

Tomilla on iso talo.

Tom ha una casa grande.

Tomilla on iso perhe.

Tom ha una grande famiglia.

Se on viidakossa - iso menetys.

E nella giungla è una grossa perdita.

Se on iso, vanha käärme.

È un grosso, vecchio serpente.

Mutta sillä on iso ongelma.

Ma ha un grosso problema.

Seuraavana päivänä - saapui iso hai.

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

Varo! Siinä on iso reikä!

Occhio! C'è un grande buco lì.

Paita on liian iso minulle.

La camicia è larga per me.

Hän on jo iso poika.

- È un ragazzone.
- Lui è un ragazzone.

Perheeni ei ole kovin iso.

La mia famiglia non è tanto grande.

Minulla on iso musta koira.

- Ho un grande cane nero.
- Io ho un grande cane nero.

Tom on yksi iso pelkuri.

Tom è un grande codardo.

Tämä huone ei ole iso.

- Questa camera non è grande.
- Questa stanza non è grande.

Se on iso ja ilkeä olento.

una creatura enorme che non scherza.

Yksi päivä oli uskomaton. Iso kalaparvi.

C'è stata una giornata incredibile. Un grosso banco di salpa.

Tom on yhtä iso kuin minä.

- Tom è grande quanto me.
- Tom è grande tanto quanto me.

Se on todella iso sosiaalinen ongelma.

È un enorme problema sociale.

- Venäjä on iso.
- Venäjä on suuri.

La Russia è grande.

Tuo huone ei ole kovin iso.

Quella stanza non è molto grande.

- Siellä on suuri kolo.
- Siellä on suuri reikä.
- Siellä on iso reikä.
- Siellä on iso kolo.

C'è un grosso buco.

Tälläkin on pienet piikit ja iso myrkkyrauhanen,

Se, come questo, hanno piccole pinze e una grossa sacca di veleno sulla coda,

Ja sen vieressä oli toinen iso mustekala.

c'è un altro grosso polpo accanto a lei.

Minusta se ei ole mikään iso juttu.

- Penso che non sia un grosso problema.
- Secondo me non è un grosso problema.

Iso, lihaksikas ja hehkuvan oranssi, Aasian ikoninen oranki.

Grande, muscoloso e arancione: è il tipico orango asiatico.

Iso-Britannia kohtaa nälkäkuoleman, ellei sukellusveneitä pian kukisteta.

Il Regno Unito arriverà alla fame se gli U-boat non vengono sconfitti in fretta.

Jota suojeli iso merilevämetsä. Metsä heikentää maininkien vaikutusta.

protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

- Se on liian iso.
- Se on liian suuri.

È troppo grande.

Nenäni on todella iso, ja kaiken lisäksi vinossa.

Il mio naso è troppo grosso ed è anche storto.

- Onko se iso ongelma?
- Onko se isokin ongelma?

- È un grosso problema?
- È un grande problema?

- Se on niin iso!
- Se on niin suuri!

È così grande!

Tom sanoi, että se ei ole mikään iso juttu.

Tom ha detto che non è un grosso problema.

Tällä kertaa iso urosleopardi oli valloillaan paikalliskoulussa, osavaltion pääkaupungissa, Bangaloressa.

Un grosso esemplare maschio ha fatto irruzione in una scuola della capitale statale, Bangalore.

- Kuinka suuri sinun perheesi on?
- Miten iso sinun perheesi on?

- Quanto è numerosa la tua famiglia?
- Quanto è numerosa la sua famiglia?
- Quanto è numerosa la vostra famiglia?

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

- Se oli kaikki yhtä isoa valetta.
- Se oli pelkkä yksi iso valhe.

Era tutto una grande bugia.

- Tämä koko on minulle liian iso.
- Tämä on minulle liian suuri koko.

Questa taglia è troppo grande per me.

Aasiassa, Japani kunnioittaa sopimustaan Iso-Britannian kanssa ja julistaa sodan Saksalle. Japanin joukot

In Asia, il Giappone adempie al suo trattato con la Gran Bretagna e dichiara guerra alla Germania.

- Kenin koira on todella kookas.
- Kenin koira on todella suuri.
- Kenin koira on tosi iso.

- Il cane di Ken è molto grosso.
- Il cane di Ken è molto grande.

- Se ei ole juttu eikä mikään.
- Se ei ole mikään iso juttu.
- Se ei ole mitään tärkeää.

- Non è importante.
- Non vale un gran che.