Translation of "Teet" in German

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?

Was machst du?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?

Was machst du?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?

Was machst du?

Mitä teet?

Was machst du?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä te teette?

Was machst du?

- Mitä teet illalla?
- Mitä sinä teet illalla?
- Mitä teet tänä iltana?
- Mitä sinä teet tänä iltana?

- Was machst du heute Abend?
- Was werden Sie heute Abend machen?
- Was machen Sie heute Abend?
- Was hast du vor heute Abend?

- Mitä sä teet?
- Mitä sinä teet työksesi?

Was machen Sie?

- Teet minut kokonaiseksi.
- Sinä teet minut kokonaiseksi.

Du vervollständigst mich.

- Mitä sinä teet työksesi?
- Mitä teet työksesi?

Was machen Sie beruflich?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä sinä olet tekemässä?

- Was machst du?
- Was machst du da?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?

Was machst du?

- Mitä varten teet tämän?
- Mistä syystä teet tämän?

Warum tust du das?

- Mitä varten teet noin?
- Mistä syystä teet noin?

Warum tust du das?

- Miksi teet niin, Tom?
- Miksi teet sen, Tom?

Warum tust du das, Tom?

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- Du machst mich glücklich.
- Ihr macht mich glücklich.
- Sie machen mich glücklich.

Teet yhden asian.

-Ruinieren? -Du tust nur...

Kenelle teet töitä?

- Für wen arbeitest du?
- Für wen arbeitet ihr?
- Für wen arbeiten Sie?

Mitä sä teet?

Was machst du?

Teet sen oikein.

Du tust es richtig.

Miksi teet noin?

- Warum machst du das?
- Warum machen Sie das?
- Wieso machst du das?

Mitä sinä teet?

Was machst du?

Mitä teet talossani?

Was haben Sie in meinem Haus zu suchen?

Mitä teet sunnuntaina?

- Was hast du am Sonntag vor?
- Was machst du sonntags?
- Was machst du am Sonntag?

Mitä teet työksesi?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was machst du denn beruflich?

Mitä teet tänään?

Was machst du heute?

Sam, mitä teet?

Sam, was machst du?

Mitä teet uutenavuotena?

Was machst du zu Neujahr?

- Minulle on yhdentekevää miten teet sen, kunhan teet sen.
- Minulle on ihan sama miten teet sen, kunhan vaan teet sen.

Tu es einfach! Wie, ist mir egal.

- Mitä sinä teet halloweenina?
- Mitä sinä teet pyhäinpäivän aattona?

Was macht ihr an Halloween?

- Mitä teet?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sinä olet tekemässä?

Was machst du?

- Mitä helvettiä teet täällä?
- Mitä helvettiä sinä teet täällä?

- Was zum Teufel machst du hier?
- Was zum Teufel tust du hier?

- Mitä teet vapaa-ajallasi?
- Mitä sinä teet vapaa-ajallasi?

Was tust du in deiner Freizeit?

- Mitä teet vapaa-ajallasi?
- Mitä teet kun sinulla on vapaata?

Was machst du in deiner Freizeit?

Jossa sinä teet päätökset.

in dem du die Entscheidungen triffst.

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

Was tust du am Sonntag für gewöhnlich?

Teet liian kovasti töitä.

- Du arbeitest zu hart.
- Du arbeitest zu schwer.

Sinä teet kovasti töitä.

Ihr arbeitet schwer.

Mitä teet vapaa-ajallasi?

- Was macht ihr in der Freizeit?
- Was machst du in deiner Freizeit?

Miten sinä teet sen?

Wie geht das?

Kiitos kun teet tämän.

Danke, dass du das getan hast.

- Sellaista sattuu.
- Minkäs teet.

Dumm gelaufen.

Miksi teet sen, Tom?

Warum tust du das, Tom?

Teet tuskin lainkaan virheitä.

Du machst kaum Fehler.

Iskä, mitä sä teet?

Papa, was machst du da?

Sinä teet minut onnelliseksi.

Du machst mich glücklich.

Mitä teet ensi maanantaina?

Was machst du nächsten Montag?

Mitä sinä teet tänään?

Was machst du heute?

Mitä yleensä teet viikonloppuisin?

- Was machst du gewöhnlich am Wochenende?
- Was macht ihr gewöhnlich am Wochenende?
- Was machen Sie gewöhnlich am Wochenende?

Mitä sinä täällä teet?

- Was machst du hier?
- Was hast du hier verloren?

Mitä sinä teet työksesi?

Was bist du von Beruf?

- Mitä teet uutenavuonna?
- Miten vietät uuttavuotta?
- Mitä teet uudenvuodenpyhinä?
- Miten vietät uudenvuodenpyhiä?

Wie verbringst du Neujahr?

Oletko jo päättänyt mitä teet?

Hast du dich schon entschieden, was du tun willst?

Mitä helvettiä sinä täällä teet?

Was zum Henker treiben Sie hier drinnen?

Mitä ihmettä sinä teet täällä?

Was in aller Welt machst du hier?

Sinä teet mitä ikinä sanonkin.

Du wirst tun, was ich sage.

Mitä sinä teet täällä vuorella?

Was machst du hier auf dem Berg?

Herra Crouch, mitä sinä teet?

Herr Crouch, was machen Sie?

- Mitäs puuhaat?
- Mitä sä teet?

Was machst du?

Mitä yleensä teet illallisen jälkeen?

Was macht ihr nach dem Abendessen immer so?

Se mitä teet riippuu sinusta.

- Was Sie tun, liegt an Ihnen.
- Was du tust, liegt nur an dir.

Mitä hemmettiä sinä teet täällä?

- Was zum Teufel machst du hier?
- Was zum Teufel tust du hier?

Miksi teet noin aina minulle?

- Warum tust du mir das an?
- Warum tun Sie mir das an?
- Warum tut ihr mir das an?

- Miksi teet tämän?
- Miksi teet näin?
- Miksi te teette tämän?
- Miksi te teette näin?

- Warum tust du das?
- Warum machst du das?
- Warum machen Sie das?
- Wieso machst du das?

Pystymme tähän, mutta sinä teet päätökset.

Komm schon, wir schaffen das. Es liegt an dir.

Mitä teet? Halaatko itseäsi saadaksesi suolaa?

Was soll das werden? Willst du dich von nichts ernähren?

Tom ei halua, että teet niin.

Tom will nicht, dass du das tust.

Näyttää helpolta kun sinä teet sen.

- Es sieht leicht aus, wenn du es machst.
- Wenn du das machst, sieht es leicht aus.

- Mitä teet tänään?
- Mitä teette tänään?

- Was machst du heute?
- Was macht ihr heute?
- Was machen Sie heute?

- Tee se vaan.
- Teet sen vaan.

Mach es doch!

Voisitko kertoa minulle mitä oikein teet?

- Könntest du mir sagen, was du da tust?
- Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu sagen, was Sie da machen?

Mitä sinä teet sellaisessa pimeässä paikassa?

Was machst du an so einem dunklen Ort?

Rukoilen, että et teet sitä, Tom!

Ich flehe dich an, das nicht zu tun, Tom!

- Mitä hemmettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teet täällä?
- Mitä helvettiä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä teette täällä?
- Mitä helvettiä te teette täällä?

- Was zum Teufel machst du hier?
- Was zum Teufel tust du hier?

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, siitä syntyy säästöä.

Wenn man sich selbst seine Kleidung herstellt, spart man Geld.

- Mitä varten teet noin?
- Mitä varten teet tämän?
- Mistä syystä teet tämän?
- Mistä syystä teet noin?
- Mitä varten teette tämän?
- Mitä varten teette noin?
- Mistä syystä teette noin?
- Mistä syystä teette tämän?

Warum tust du das?

En voi uskoa, että teet näin minulle.

Ich kann nicht glauben, dass du mir das antust.

Sinä teet tasan tarkkaan niin kuin sanon.

Du wirst genau das tun, was ich sage.

- Mitä ruokaa olet tekemässä?
- Mitä ruokaa teet?

Was kocht ihr?

Sinun ei pitäisi polttaa kun teet töitä.

Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.

Mitä varovaisempi olet, sitä vähemmän teet virheitä.

Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du.

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

Was machst du?

- Mitä ihmettä sinä teet täällä?
- Mitä ihmettä teet täällä?
- Mitä ihmettä teette täällä?
- Mitä ihmettä te teette täällä?

Was zum Teufel machst du hier?

- Miksi teet tämän minulle?
- Miksi teet näin minulle?
- Miksi te teette näin minulle?
- Miksi te teette tämän minulle?

- Warum tust du mir das an?
- Warum tun Sie mir das an?

Teet liian kovasti töitä. Ota hetken aikaa rauhallisemmin.

- Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
- Du arbeitest zu hart. Schalte mal für eine Weile einen Gang runter.

En tekisi sitä, vaikka saisin kaikki teet Kiinasta.

Das täte ich nicht einmal für allen Tee Chinas.

- Mitä mä oikeen teen!
- Mitä sä oikeen teet?

Was machst du denn da für einen Blödsinn?

Muut saattavat pitää sinua typeränä, jos teet noin.

Die Leute werden dich womöglich für einen Dummkopf halten, wenn du das tust.

Mitä sinä täällä teet? Tämä on minun huoneeni.

Was hast du hier zu suchen? Das ist mein Zimmer!

Ymmärrätkö todella, että teet minusta maailman onnellisimman ihmisen?

Weißt du eigentlich, dass du mich zum glücklichsten Menschen auf der ganzen Welt machst?

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

- Was machst du?
- Was machst du gerade?
- Was machen Sie?
- Was machst du da?

- Mitä teet mielelläsi sunnuntaisin?
- Mitä sinä tykkäät tehdä sunnuntaisin?

Was machst du an Sonntagen gerne?

Ei se mitä sanot vaan teet on mitä lasketaan.

Nicht Worte zählen, sondern Taten!

Kun et voi tehdä mitä haluat, teet mitä voit.

Wenn man nicht machen kann, was man will, macht man, was man kann.

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

Es ist heiß, gewagte Entscheidung. Aber du hast das Kommando. Gehen wir.

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

- Wo arbeitest du?
- Wo arbeitet ihr?
- Wo arbeiten Sie?

- Mitä aiot tehdä huomenna?
- Mitä olet tekemässä huomenna?
- Mitä teet huomenna?

- Was wirst du morgen machen?
- Was machst du morgen?
- Was machen Sie morgen?
- Was macht ihr morgen?
- Was machst du die kommenden Tage?