Translation of "Täydessä" in English

- Kirsikkapuut ovat täydessä kukassa.
- Kirsikat ovat täydessä kukassa.

The cherry trees are in full bloom.

- Kirsikat ovat nyt täydessä kukassa.
- Kirsikkapuut ovat nyt täydessä kukassa.

The cherry trees are in full bloom now.

Kirsikankukat ovat täydessä kukassa.

The cherry blossoms are in full bloom.

Kirsikkapuut ovat täydessä kukassa.

Cherry blossoms are in full bloom.

Neuvottelut ovat täydessä vauhdissa.

The negotiations are in full swing.

Tulppaanit ovat nyt täydessä kukassa.

Tulips are in full bloom now.

Tokiossa kirsikankukat ovat täydessä kukassa.

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.

Kirsikat ovat nyt täydessä kukassa.

- The cherry trees are in full bloom now.
- The cherry is now in full bloom.

Kaikki puiston kirsikkapuut ovat täydessä kukassa.

All the cherry trees in the park are in full bloom.

Juhlat olivat täydessä vauhdissa kun hän lähti.

The party was in full swing when he left.

- Tällä viikolla kirsikankukat puistossa ovat täydessä kukassa.
- Tällä viikolla puiston kirsikkapuut kukkivat.

This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.

Täydessä majesteetin loistossaan, koko jalkapallojoukkueen kantaessa häntä olkapäillään, seisoi koulun todellinen kuningatar.

In all her pompous majesty, carried on the shoulders of the entire football team, stood the de facto queen of the school.

- Isäni kuoli kun kirsikankukat olivat parhaimmillaan.
- Isäni kuoli kun kirsikat olivat täydessä kukassa.

- My father died when the cherry blossoms were at their best.
- My father died when the cherry trees were in full bloom.

- Kirsikankukat näyttivät olevan vähän ohi parhaimmastaan, mutta siitä huolimatta nautimme niiden kauneudesta.
- Kirsikankukat eivät enää olleet aivan täydessä kukinnossa, mutta kyllä me täysin rinnoin silti niistä nautimme.

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.